1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.MX 3 00:01:30,833 --> 00:01:31,708 Гуглу. 4 00:02:10,916 --> 00:02:11,916 Кажи го, Амол. 5 00:02:12,500 --> 00:02:13,583 Трябва да го кажете днес. 6 00:02:16,291 --> 00:02:19,250 Нямате повече място в корема си, за да пазиш тайна. 7 00:02:20,083 --> 00:02:21,125 — Какво направи? 8 00:02:23,291 --> 00:02:24,458 — Как стана това? 9 00:02:26,166 --> 00:02:27,500 Това ме попитахте. 10 00:02:28,833 --> 00:02:31,166 -Гуглу, моля те... - Лесно ти беше... 11 00:02:33,666 --> 00:02:36,916 да ме пусне след като забременея. 12 00:02:37,583 --> 00:02:38,541 Аз? 13 00:02:40,000 --> 00:02:41,750 Ти си тръгна, след като забременях. 14 00:02:42,000 --> 00:02:45,250 Прекарах всички тези дни сама. 15 00:02:46,750 --> 00:02:48,833 -Гуглу, дори аз... - Всяка вечер… 16 00:03:03,750 --> 00:03:05,958 Как да не забременеете. 17 00:03:06,708 --> 00:03:08,833 „Поддържайте играта си на изтегляне силна.“ 18 00:03:09,291 --> 00:03:12,166 Пропускането във времето спестява девет. 19 00:03:12,708 --> 00:03:14,458 "Не използвайте презервативи с изтекъл срок на годност." 20 00:03:14,541 --> 00:03:16,958 Когато духа, ще се прецакате! 21 00:03:17,208 --> 00:03:18,458 — Не го прави пиян. 22 00:03:18,708 --> 00:03:20,708 Кратък период на внимание е рецепта за катастрофа. 23 00:03:20,916 --> 00:03:21,791 Но, не. 24 00:03:21,875 --> 00:03:23,916 Всички вие направихте всичко това! 25 00:03:24,625 --> 00:03:27,125 Но ние сме тук за среща на PTA. 26 00:03:28,125 --> 00:03:30,791 Трябва да понеса тежестта на грешките ти. 27 00:03:31,250 --> 00:03:33,708 Следващия път, ако някой забременее, 28 00:03:33,833 --> 00:03:37,750 и изпращат детето си в това училище... 29 00:03:38,208 --> 00:03:41,083 тогава те ще се изправят пред моя гняв. 30 00:03:41,416 --> 00:03:42,291 Уволнен! 31 00:03:47,083 --> 00:03:48,958 Мамо, защо плачеш? 32 00:03:50,625 --> 00:03:51,541 бременна съм 33 00:03:53,208 --> 00:03:55,208 Каква е цялата тази мелодрама? 34 00:03:55,666 --> 00:03:57,958 Ако има нещо, което Амол каза, той трябва да е прав. 35 00:03:58,375 --> 00:03:59,250 Бог. 36 00:04:01,083 --> 00:04:03,541 Между другото поздравления за бременността. 37 00:04:24,416 --> 00:04:25,500 {\an8}Значи ще се оплачеш от мен? 38 00:04:28,208 --> 00:04:29,166 {\an8}Вижте това. 39 00:04:29,458 --> 00:04:31,500 {\an8}Червено, синьо, жълто, зелено черно. 40 00:04:32,083 --> 00:04:33,625 {\an8}Всички тези цветове вървят напред в живота. 41 00:04:34,458 --> 00:04:37,583 {\an8}Но този бял молив, 42 00:04:38,333 --> 00:04:39,625 {\an8}което не става за нищо, 43 00:04:40,000 --> 00:04:41,416 {\an8}остава в кутията. 44 00:04:42,083 --> 00:04:43,083 {\an8}И всички вие... 45 00:04:43,708 --> 00:04:45,958 {\an8}са като този бял молив. 46 00:04:46,541 --> 00:04:48,125 {\an8}По дяволите безполезен! 47 00:04:48,208 --> 00:04:49,500 {\an8}Как смееш! 48 00:04:50,416 --> 00:04:53,125 {\an8}Това е ужасно расистко от ваша страна! 49 00:04:54,125 --> 00:04:56,208 {\an8}Вие идвате от земята на Ганди. 50 00:04:56,541 --> 00:04:57,916 {\an8}И не забравяйте, 51 00:04:58,291 --> 00:05:00,750 {\an8}животът на белите също има значение! 52 00:05:04,750 --> 00:05:06,250 {\an8}Колени! 53 00:05:08,625 --> 00:05:09,666 {\an8}Долу! надолу! 54 00:05:34,833 --> 00:05:36,250 Наведи се! Наведи се! 55 00:06:10,416 --> 00:06:12,625 Защо не си роден като възрастен? 56 00:06:12,708 --> 00:06:15,000 Какво направих, сър? 57 00:06:26,083 --> 00:06:27,000 сър... 58 00:06:27,666 --> 00:06:30,375 {\an8}Завърших 20 кръга по часовниковата стрелка. 59 00:06:31,041 --> 00:06:33,208 Сега 20 кръга обратно на часовниковата стрелка. 60 00:06:33,833 --> 00:06:34,666 тръгвай! 61 00:06:42,500 --> 00:06:43,416 Ашу Шарма! 62 00:06:44,166 --> 00:06:45,166 Дадох ли ти водна почивка? 63 00:06:48,083 --> 00:06:50,208 Изглежда имаш неограничен запас от сълзи. 64 00:06:55,250 --> 00:06:56,125 дръж го 65 00:06:56,250 --> 00:06:58,416 И го напълнете до ръба 66 00:06:59,291 --> 00:07:00,333 със сълзите си! 67 00:07:03,541 --> 00:07:04,458 Напълнете го. 68 00:07:22,458 --> 00:07:24,000 хайде де! 69 00:07:37,583 --> 00:07:41,916 {\an8}Би ли лекувал собствените си деца по същия начин? 70 00:07:42,166 --> 00:07:45,458 Господи, не благославяй никого с баща като него. 71 00:07:49,000 --> 00:07:49,916 коленичи! 72 00:07:55,625 --> 00:07:58,750 -Кони… носете шапката. - Нека отново бъдем деца. 73 00:07:58,875 --> 00:08:02,500 Сложи си капачката, Кони. 74 00:08:02,708 --> 00:08:04,666 -Сложи си капачката, Кони. -Къде е Гуглу? Не съм я виждал. 75 00:08:04,750 --> 00:08:06,416 Искаш да кажеш, готвач Гуглу. 76 00:08:06,666 --> 00:08:08,583 Хей, това е прекрасна торта! 77 00:08:08,833 --> 00:08:11,416 Имаше време, когато Гуглу дори не можеше да заври вода. 78 00:08:11,500 --> 00:08:14,208 Тя не можеше да направи тези инстантни чайове също! 79 00:08:14,583 --> 00:08:16,250 А сега вижте това красива торта, която е изпекла. 80 00:08:16,833 --> 00:08:17,833 Поръчах тортата. 81 00:08:19,541 --> 00:08:20,791 Но не казвайте на Амол. 82 00:08:21,000 --> 00:08:22,125 Умен! 83 00:08:22,250 --> 00:08:23,541 - Той ще бъде тук всеки момент. -Хайде де. 84 00:08:23,625 --> 00:08:24,500 хайде 85 00:08:30,416 --> 00:08:31,333 Джинкс. 86 00:08:36,250 --> 00:08:37,208 Кървав крадец! 87 00:08:38,708 --> 00:08:40,458 Аз не съм крадец. 88 00:08:40,750 --> 00:08:41,916 Аз съм ти тъст. 89 00:08:42,291 --> 00:08:44,500 Съжалявам, отче. не те видях 90 00:08:45,333 --> 00:08:48,958 Честит рожден ден! 91 00:08:49,208 --> 00:08:51,666 Честит рожден ден! 92 00:08:51,750 --> 00:08:55,250 Тези момчета се завръщат отново за да се насладите на безплатната торта. 93 00:08:55,916 --> 00:08:57,416 Те нямат какво по-добро да правят. 94 00:08:58,208 --> 00:08:59,166 Погледни го. 95 00:08:59,291 --> 00:09:00,750 Носене на шапка върху шапка! 96 00:09:02,208 --> 00:09:03,958 -О, Боже! -Харгош! 97 00:09:04,375 --> 00:09:06,125 Харгош! Бог знае къде е. 98 00:09:06,291 --> 00:09:07,875 -Харгош! -Харгош! 99 00:09:08,416 --> 00:09:10,083 Спри да крещиш! 100 00:09:10,166 --> 00:09:11,041 хей 101 00:09:12,166 --> 00:09:16,333 Викането води до инфаркт при възрастни хора. 102 00:09:17,041 --> 00:09:19,041 Така казват лекарите. 103 00:09:19,333 --> 00:09:20,708 Защо не добавихте достатъчно сол? 104 00:09:20,958 --> 00:09:22,166 Малко е изгоряло. 105 00:09:22,250 --> 00:09:24,375 Слушаш ли ме изобщо какво ти говоря? 106 00:09:24,458 --> 00:09:26,125 Не поръсвайте сол върху изгорелите места! 107 00:09:29,875 --> 00:09:31,458 -Хареса ли ви шегата? -татко 108 00:09:32,583 --> 00:09:34,750 -Не съм изненадан. - Майка ти ще го направи някой ден 109 00:09:34,833 --> 00:09:36,583 вдлъбни тялото ми, като ме побутнеш! 110 00:09:38,875 --> 00:09:39,708 Гуглу… 111 00:09:40,291 --> 00:09:42,333 защо никога не се прибираш, дете мое? 112 00:09:42,916 --> 00:09:44,416 наистина ми липсваш 113 00:09:44,625 --> 00:09:46,166 Могат да започнат да просят за дете всеки момент. 114 00:09:46,250 --> 00:09:47,708 Татко, дай ми кока-кола. 115 00:09:47,875 --> 00:09:48,791 кока-кола... 116 00:09:50,333 --> 00:09:51,791 Сине, напълни я. 117 00:09:52,583 --> 00:09:55,041 Искам да кажа, напълнете чашата й с кока-кола. 118 00:09:55,125 --> 00:09:56,166 Те имат само една тема. 119 00:09:56,250 --> 00:09:59,291 Ние сме настоявали за толкова дълго време. Напълнете го! 120 00:10:01,541 --> 00:10:02,583 Вижте това 121 00:10:02,916 --> 00:10:04,916 Един човек не може да спре да киха, 122 00:10:05,083 --> 00:10:06,875 а другият контролира неговия. 123 00:10:06,958 --> 00:10:09,458 Мамо, не прави нищо коментари за неговото кихане. 124 00:10:09,541 --> 00:10:11,291 Ние сме кихали още преди сватбата. 125 00:10:11,375 --> 00:10:12,250 Мамта! 126 00:10:12,875 --> 00:10:14,833 Нашата беше като кола с автоматик. 127 00:10:15,041 --> 00:10:16,708 Преди някой да може прави всякакви искания, 128 00:10:16,875 --> 00:10:18,708 вече щяхме да имаме няколко деца. 129 00:10:18,791 --> 00:10:20,500 браво 130 00:10:20,791 --> 00:10:22,541 Поезията на Кавита! 131 00:10:22,875 --> 00:10:24,541 Хайде да разрежем тортата. 132 00:10:24,625 --> 00:10:26,000 добре хайде 133 00:10:26,875 --> 00:10:28,416 може би следващия път, 134 00:10:28,500 --> 00:10:31,166 вашето дете ще реже тортата с теб. 135 00:10:31,250 --> 00:10:32,208 Човек никога не знае! 136 00:10:32,791 --> 00:10:36,083 Или може би следващия път, тук ще има човек по-малко. 137 00:10:36,208 --> 00:10:37,083 Човек никога не знае! 138 00:10:39,666 --> 00:10:41,750 - Това е грубо, синко! -да 139 00:10:44,500 --> 00:10:46,000 Тъй като кихате толкова много, 140 00:10:46,083 --> 00:10:47,708 защо не изпълниш желанието им? 141 00:10:47,791 --> 00:10:48,958 - Джинкс. -не 142 00:10:49,333 --> 00:10:50,708 Какво подарихте на Амол? 143 00:10:50,791 --> 00:10:52,583 Ще му го дам в стаята през нощта. 144 00:10:57,416 --> 00:10:59,041 Къде са презервативите? 145 00:11:11,500 --> 00:11:12,375 Този също е празен. 146 00:11:12,458 --> 00:11:16,250 Сърцето ми е лудо по теб 147 00:11:16,583 --> 00:11:20,875 Порив на вятър Превърна се в буря 148 00:11:21,333 --> 00:11:25,250 Довечера ще се обърна Всички мои мечти в реалност 149 00:11:25,458 --> 00:11:29,541 За вас Пожертвах съня си 150 00:11:29,958 --> 00:11:31,791 Къдриците ми жадуват за огън 151 00:11:31,875 --> 00:11:34,416 Ще те обичам твърде много 152 00:11:34,500 --> 00:11:38,583 Целуни ме! Докосни ме! 153 00:11:39,041 --> 00:11:43,125 Целуни ме! Докосни ме! 154 00:11:43,541 --> 00:11:47,666 Нощта е млада Тялото ми гори 155 00:11:47,833 --> 00:11:52,208 Този плам от любов Няма да ви оставя да спите 156 00:11:52,458 --> 00:11:56,583 Нощта е млада Тялото ми гори 157 00:11:56,750 --> 00:12:01,250 Този плам от любов Няма да ви оставя да спите 158 00:12:01,375 --> 00:12:05,083 Бикини тяло, бикини тяло Бикини тяло, да! 159 00:12:05,208 --> 00:12:07,958 Моето бикини тяло Бикини тяло 160 00:12:08,041 --> 00:12:09,625 Целуни ме! 161 00:12:09,708 --> 00:12:11,625 Аз съм твоята любима 162 00:12:12,125 --> 00:12:14,083 Ела и докосни душата ми 163 00:12:14,166 --> 00:12:15,750 Аз съм толкова палав 164 00:12:16,625 --> 00:12:18,708 Тази вечер е нощта, в която се хвърляме 165 00:12:19,458 --> 00:12:22,833 Нека има малко пакости 166 00:12:23,875 --> 00:12:27,291 Обичай ме правилно 167 00:12:27,750 --> 00:12:32,125 Не се срамувайте Не се колебайте 168 00:12:32,208 --> 00:12:36,791 Просто ме вземи в ръцете си 169 00:12:36,875 --> 00:12:38,958 Целуни ме! 170 00:12:39,083 --> 00:12:41,166 Целуни ме! Докосни ме! 171 00:12:41,291 --> 00:12:45,500 Целуни ме! Докосни ме! 172 00:12:45,708 --> 00:12:49,958 Нощта е млада Тялото ми гори 173 00:12:50,125 --> 00:12:54,625 Този плам от любов Няма да ви оставя да спите 174 00:12:54,708 --> 00:12:58,750 Нощта е млада Тялото ми гори 175 00:12:58,958 --> 00:13:03,375 Този плам от любов няма да ви остави да спите... 176 00:13:09,708 --> 00:13:10,625 бягаш ли 177 00:13:11,125 --> 00:13:12,083 Опитвах се да. 178 00:13:21,208 --> 00:13:22,083 Давай напред... 179 00:13:22,833 --> 00:13:24,041 и изгасете целия огън. 180 00:13:24,541 --> 00:13:26,291 Не ме обичаш ни най-малко. 181 00:13:28,125 --> 00:13:29,000 Аз не. 182 00:13:29,333 --> 00:13:30,500 Всичките ми брачни обети 183 00:13:30,833 --> 00:13:31,833 са от омраза. 184 00:13:32,208 --> 00:13:33,083 достатъчно. 185 00:13:33,250 --> 00:13:35,333 Всичко това, което правите... 186 00:13:36,291 --> 00:13:37,208 нищо от това не е за мен. 187 00:13:37,500 --> 00:13:38,500 Правите го за дете! 188 00:13:38,583 --> 00:13:41,083 Е, аз трябва да родя дете, не ти! 189 00:13:41,333 --> 00:13:42,500 Искаш ли ме да забременеете? 190 00:13:42,583 --> 00:13:43,625 Ти си толкова странен. 191 00:13:43,750 --> 00:13:46,000 Дори споменаването на деца изпраща тръпки по гръбнака ви! 192 00:13:46,125 --> 00:13:47,416 Те ще продължат да се смеят и си играе наоколо. 193 00:13:47,875 --> 00:13:49,166 Какви други игри искат ли да играят? 194 00:13:50,000 --> 00:13:51,958 Не са ли играли с моя живот достатъчно? 195 00:14:07,583 --> 00:14:08,500 ти... 196 00:14:12,708 --> 00:14:14,208 Това беше моят избор за окръг крикет. 197 00:14:14,666 --> 00:14:15,583 Окръжен крикет. 198 00:14:16,791 --> 00:14:19,208 Счупиха ми крака и разби мечтите ми с един балон! 199 00:14:19,375 --> 00:14:20,416 знам, 200 00:14:20,708 --> 00:14:21,583 Амол… 201 00:14:23,291 --> 00:14:24,750 Наистина се старах 202 00:14:25,625 --> 00:14:27,875 поне да си намеря работа като треньор. 203 00:14:28,916 --> 00:14:31,750 Искам да тренирам по-големи момчета и нека играят окръг крикет. 204 00:14:33,125 --> 00:14:34,125 Но вижте моята съдба. 205 00:14:34,500 --> 00:14:37,625 Бил съм заседнал като физическо възпитание за малки деца. 206 00:14:37,875 --> 00:14:39,666 И сега ме искаш да има деца у дома! 207 00:14:40,208 --> 00:14:41,458 Защо ни прецакваш настоящето 208 00:14:41,541 --> 00:14:45,083 за случилото се в миналото и бъдещето, което не е определено? 209 00:14:45,750 --> 00:14:48,583 Защо искате да добавите деца на тази наша малка банда? 210 00:14:51,625 --> 00:14:52,500 давай напред 211 00:14:54,583 --> 00:14:56,291 Изпълни живота ми с мрак. 212 00:15:03,041 --> 00:15:05,458 Защо тя пази безпокоите ли ме за деца? 213 00:15:05,541 --> 00:15:10,833 {\an8}Разочарована съпруга тормози съпруга си до смърт с точилка. 214 00:15:11,500 --> 00:15:14,958 И тя използва същата точилка да навия хляб за вечеря. 215 00:15:15,333 --> 00:15:17,250 Това е проклетата точилка. 216 00:15:18,250 --> 00:15:20,041 {\an8}Проклетата точилка. 217 00:15:20,125 --> 00:15:21,041 Изключете това! 218 00:15:22,583 --> 00:15:27,208 Братле, не давай разочарованието си на моята Ромила. 219 00:15:27,625 --> 00:15:30,250 И аз гледам всичко... 220 00:15:30,333 --> 00:15:31,458 Това е странно сложен въпрос. 221 00:15:32,416 --> 00:15:33,458 Обсъждали сме го сто пъти. 222 00:15:34,000 --> 00:15:34,916 аз не искам деца 223 00:15:36,083 --> 00:15:37,333 Това не е първият път, когато го казвам. 224 00:15:38,625 --> 00:15:41,958 Не можеш да скриеш нечии презервативи и имай свой собствен път! 225 00:15:42,416 --> 00:15:43,666 Всъщност би трябвало да съм бесен. 226 00:15:43,750 --> 00:15:45,166 Бях заговорен срещу! 227 00:15:45,666 --> 00:15:47,500 И аз стоя тук, с теб! 228 00:15:52,708 --> 00:15:54,083 Никога не съм казвал не на романтиката. 229 00:15:55,500 --> 00:15:57,333 Но проблемът е да имаш дете. 230 00:15:59,666 --> 00:16:00,708 Мразя деца! 231 00:16:11,416 --> 00:16:13,833 Честит рожден ден брато! 232 00:16:36,000 --> 00:16:40,125 Виж, Амол, ти си в безопасност докато си тук. 233 00:16:40,833 --> 00:16:42,375 След като влезете вътре, 234 00:16:42,708 --> 00:16:44,041 няма да можете да излезете. 235 00:16:48,666 --> 00:16:49,708 Сега вие решавате, 236 00:16:50,000 --> 00:16:51,958 да отида или да не отида. 237 00:16:54,750 --> 00:16:55,875 Стигнахте по стълбите, 238 00:16:56,291 --> 00:16:57,416 но не влизайте. 239 00:16:58,333 --> 00:16:59,500 След като влезете, 240 00:16:59,750 --> 00:17:00,708 няма изход. 241 00:17:01,333 --> 00:17:02,250 Изслушай ме, 242 00:17:02,500 --> 00:17:03,416 върни се назад. 243 00:17:05,666 --> 00:17:06,666 Добре, добре. 244 00:17:07,875 --> 00:17:09,750 Ще лежа тихо на дивана. 245 00:17:13,708 --> 00:17:15,000 Но тя плачеше неутешимо. 246 00:17:16,416 --> 00:17:21,666 Време е да бъдем заедно 247 00:17:22,291 --> 00:17:27,291 Ние сме на километри един от друг Но сърцата ни са близки 248 00:17:27,500 --> 00:17:33,625 Дайте одобрение на моята любов 249 00:17:33,708 --> 00:17:39,291 Казва моето лудо сърце 250 00:17:39,583 --> 00:17:45,875 Казва моето лудо сърце 251 00:17:53,583 --> 00:17:54,458 тръгвай си 252 00:17:56,083 --> 00:17:57,458 ти си луд, 253 00:17:58,041 --> 00:17:59,625 и трябва да го платя. 254 00:18:00,500 --> 00:18:01,916 Следващият път, ако те притеснявам, 255 00:18:04,666 --> 00:18:05,833 И аз съм готов да го платя. 256 00:18:13,333 --> 00:18:14,875 Това е знак от Бог. 257 00:18:15,791 --> 00:18:17,250 Нещата могат да се объркат много. 258 00:18:17,708 --> 00:18:18,625 Знаете ли какво, 259 00:18:18,791 --> 00:18:19,708 нека просто да се махаме от тук. 260 00:18:19,791 --> 00:18:24,666 Промъкване до покрива 261 00:18:25,625 --> 00:18:28,875 В късните вечери 262 00:18:31,583 --> 00:18:36,375 Промъкване до покрива 263 00:18:37,458 --> 00:18:40,583 В късните вечери 264 00:18:43,500 --> 00:18:48,541 Все още помня 265 00:18:49,416 --> 00:18:52,333 Начинът, по който се усмихна 266 00:18:52,416 --> 00:18:55,208 И открадна сърцето ми 267 00:18:55,291 --> 00:19:00,166 Промъкване до покрива 268 00:19:01,166 --> 00:19:05,708 В късните вечери 269 00:19:25,750 --> 00:19:27,666 Ромила! 270 00:19:27,750 --> 00:19:29,708 Кога ще бъдеш моя, Ромила? 271 00:19:30,041 --> 00:19:31,125 Ромила. 272 00:19:37,833 --> 00:19:40,583 Срок на годност май 2016! 273 00:19:42,458 --> 00:19:45,208 От кога се използват презервативи имат срок на годност?! 274 00:19:46,041 --> 00:19:46,958 Братко! 275 00:19:48,291 --> 00:19:52,625 Краде сърцето ми. 276 00:19:54,208 --> 00:19:58,583 Краде сърцето ми 277 00:20:11,000 --> 00:20:13,125 Трябва да вземете тези хапчета два пъти на ден, става ли? 278 00:20:13,208 --> 00:20:14,791 -И-- - Докторе, моля, проверете и моя пулс. 279 00:20:14,875 --> 00:20:15,875 Разбира се, защо не? 280 00:20:16,916 --> 00:20:18,375 Не, просто й казвах 281 00:20:18,500 --> 00:20:20,541 страничните ефекти на тези хапчета имат върху бъбрека. 282 00:20:20,666 --> 00:20:24,416 {\an8}О! И така, какво бихте посъветвали трябва да отида за? 283 00:20:24,875 --> 00:20:25,875 Хемодиализа? 284 00:20:26,166 --> 00:20:27,541 Перитонеална диализа? 285 00:20:27,875 --> 00:20:29,250 {\an8}Имунофиксиращ кръвен тест? 286 00:20:29,541 --> 00:20:31,291 {\an8}Каквото и да е! Само ако вие кажете, докторе! 287 00:20:31,375 --> 00:20:32,708 {\an8}Само ако ти кажеш. 288 00:20:32,791 --> 00:20:35,750 Д-р Сатсанги, следващият пациент чака. 289 00:20:37,750 --> 00:20:38,666 Между другото 290 00:20:39,208 --> 00:20:40,875 {\an8}това не са хапчета. 291 00:20:41,750 --> 00:20:44,291 {\an8}Давах ти ги вместо карамели. 292 00:20:44,375 --> 00:20:46,875 {\an8}Поздравления! Той знае всичко. 293 00:20:47,250 --> 00:20:48,916 {\an8}Той ще се погрижи за доставката ви, става ли? 294 00:20:49,041 --> 00:20:50,083 {\an8}Моля, напуснете. 295 00:20:51,708 --> 00:20:52,750 - Докторе! -Да? 296 00:20:52,833 --> 00:20:55,208 Гуглу се оплаква от ужасни спазми. 297 00:20:55,333 --> 00:20:57,000 И така, наредих я за ултразвук. 298 00:20:57,083 --> 00:20:58,375 -Моля вижте. -Добре. 299 00:20:58,541 --> 00:21:00,458 -Добро утро докторе! -Добро утро 300 00:21:02,541 --> 00:21:05,375 Добре, нанесох гела. Трябва ли да започнем? 301 00:21:05,458 --> 00:21:06,416 да 302 00:21:06,666 --> 00:21:10,500 Просто се обади на Ромила и й кажи Ще направя интервюто два часа по-рано. 303 00:21:10,625 --> 00:21:13,166 Сър, тя току-що се обади и отмени интервюто. 304 00:21:13,291 --> 00:21:14,208 Какво?! 305 00:21:15,000 --> 00:21:15,833 {\an8}Отменено?! 306 00:21:15,916 --> 00:21:16,750 {\an8}Кога?! 307 00:21:16,875 --> 00:21:17,708 Снощи. 308 00:21:17,791 --> 00:21:20,166 {\an8}Снощи е просто… просто… 309 00:21:22,291 --> 00:21:24,875 {\an8}Тя го направи за десети път! 310 00:21:25,000 --> 00:21:26,083 Тази кучка! 311 00:21:26,208 --> 00:21:27,333 {\an8}Двадесети път, сър. 312 00:21:28,583 --> 00:21:32,375 Родих 43 бебета за един ден с тези ръце. 313 00:21:33,000 --> 00:21:34,583 Не усеща ли това струва ли си да се покрие? 314 00:21:34,958 --> 00:21:36,416 Това е своеобразен рекорд. 315 00:21:36,500 --> 00:21:40,125 {\an8}Сър, помолих я да направи интервюто. 316 00:21:40,375 --> 00:21:43,291 {\an8}Но тя ми каза, че има по-важни неща за покриване. 317 00:21:43,375 --> 00:21:45,625 {\an8}Да, разбира се! Има важни неща. 318 00:21:45,708 --> 00:21:46,583 {\an8}Да, сър. 319 00:21:47,166 --> 00:21:49,125 {\an8}Тя присъства на погребението на кучето на кралицата. 320 00:21:49,333 --> 00:21:50,250 да разбира се 321 00:21:50,583 --> 00:21:51,916 Това също е важно. 322 00:21:52,083 --> 00:21:53,958 Много... важно. 323 00:22:00,541 --> 00:22:02,500 Дори аз го почувствах! 324 00:22:04,458 --> 00:22:06,458 Сър, мисля, че е камък. 325 00:22:06,541 --> 00:22:09,458 Не е камък, скъпа. Това е бебе. 326 00:22:09,666 --> 00:22:11,375 -Какво?! -Ще ставаш майка. 327 00:22:11,458 --> 00:22:13,791 Вие сте бременна. честито! 328 00:22:14,333 --> 00:22:15,208 какво? 329 00:22:15,375 --> 00:22:16,333 Искам да кажа, вярно ли е? 330 00:22:16,458 --> 00:22:17,583 да виж го 331 00:22:20,416 --> 00:22:21,541 {\an8}О, Боже! 332 00:22:22,541 --> 00:22:24,791 Но използвахме защита. 333 00:22:25,750 --> 00:22:30,166 Животът и презервативите са пълни с изненади, скъпа. 334 00:22:40,041 --> 00:22:42,250 Да живее революцията! 335 00:22:42,333 --> 00:22:44,958 Да живее революцията! 336 00:22:45,166 --> 00:22:47,833 Да живее революцията! 337 00:22:48,041 --> 00:22:51,916 Бъдете промяната искате да видите в света! 338 00:23:02,250 --> 00:23:04,083 „Скъпа Елизабет и сънародници… 339 00:23:04,791 --> 00:23:07,833 Това е с дълбока скръб Бих искал да ви информирам 340 00:23:08,416 --> 00:23:10,833 че психическото ми състояние е в опасност. 341 00:23:12,041 --> 00:23:14,291 Бях изпратен в убежище два пъти, 342 00:23:14,958 --> 00:23:16,500 но и оттам бях изхвърлен." 343 00:23:16,958 --> 00:23:18,916 „Никога не са ме правили треньор. 344 00:23:19,208 --> 00:23:21,375 Но те моля 345 00:23:21,916 --> 00:23:23,041 да даряват щедро 346 00:23:23,125 --> 00:23:27,583 за предстоящата ми мозъчна трансплантация. 347 00:23:27,666 --> 00:23:30,916 В противен случай ще скоча до смърт от покрива на училището. 348 00:23:34,875 --> 00:23:37,083 Killjoy, Amol Khote. 349 00:23:37,458 --> 00:23:40,583 Приема Paytm, GPay, банков превод. 350 00:23:40,791 --> 00:23:41,916 Предпочитам пари в брой." 351 00:23:42,791 --> 00:23:45,708 -Умен! - Всичко е наред, г-н Хоте. 352 00:23:46,041 --> 00:23:49,166 Стига да осъзнаете ти си лунатик. 353 00:23:49,250 --> 00:23:51,125 Можеше директно да ме попиташ. 354 00:23:51,833 --> 00:23:53,791 Щяхме да направим корекции след операцията. 355 00:23:53,875 --> 00:23:55,208 Но не съм написал нищо от това, сър. 356 00:23:55,375 --> 00:23:56,833 Тези деца са го написали! 357 00:23:56,916 --> 00:23:57,833 Сър, ние? 358 00:23:58,375 --> 00:24:00,208 {\an8}Защо бихме направили такова нещо? 359 00:24:00,958 --> 00:24:04,000 {\an8}Ако настъпим мравка, 360 00:24:04,291 --> 00:24:07,750 {\an8}незабавно му оказваме първа помощ. 361 00:24:09,125 --> 00:24:10,291 ангели. 362 00:24:10,375 --> 00:24:11,250 кой си ти 363 00:24:11,333 --> 00:24:12,208 отговор! 364 00:24:12,291 --> 00:24:14,125 JJ, 5B. 365 00:24:14,916 --> 00:24:16,208 Не съм искал вашето потребителско име. 366 00:24:16,833 --> 00:24:19,666 Джигар Джанардхан, 5Б. 367 00:24:19,750 --> 00:24:21,833 - Хубаво име. -"Хубаво име!" 368 00:24:22,458 --> 00:24:23,875 Ти принципал ли си или махало? 369 00:24:24,416 --> 00:24:26,791 Никога не съм бил такъв унижен в живота ми преди. 370 00:24:27,708 --> 00:24:28,708 аз съм луд! 371 00:24:29,916 --> 00:24:31,625 Омръзна ми да ти го казвам. 372 00:24:31,708 --> 00:24:34,166 Да, и на мен ми писна да го слушам! 373 00:24:34,458 --> 00:24:36,625 „Ако ми позволите да тренирам деца от гимназията, 374 00:24:36,708 --> 00:24:39,541 Графство Седми би го направил спечели Световната купа досега!" 375 00:24:39,625 --> 00:24:40,833 Всичко е гравирано в съзнанието ми! 376 00:24:40,916 --> 00:24:43,208 {\an8}Но аз съм заседнал тук с тези малки престъпници! 377 00:24:43,416 --> 00:24:45,875 -Разбрах. -По дяволите твоето разбиране! 378 00:24:45,958 --> 00:24:47,375 Ще правиш ли нещо или не? 379 00:24:47,833 --> 00:24:48,791 луда ли съм 380 00:24:49,125 --> 00:24:50,375 -Аз луда ли съм?! -Отговор! 381 00:24:50,458 --> 00:24:51,375 може би 382 00:24:51,541 --> 00:24:53,416 Може би?! Ти малка… 383 00:24:54,458 --> 00:24:55,541 Какво става тук, сър? 384 00:24:58,208 --> 00:24:59,291 Там има врата. 385 00:25:00,083 --> 00:25:01,916 Никога не си ми казвал за това. 386 00:25:03,416 --> 00:25:04,500 Това не е честно, сър. 387 00:25:08,375 --> 00:25:10,458 Трябва ли да проверя вашия също и рождени карти? 388 00:25:11,000 --> 00:25:13,541 Наскоро бях предлага две рождени карти 389 00:25:13,625 --> 00:25:16,041 безплатно при едно поклонение. 390 00:25:16,708 --> 00:25:18,541 Няма нищо за проверка. 391 00:25:19,291 --> 00:25:21,166 Бог отговори на нашите молитви. 392 00:25:22,375 --> 00:25:25,791 Нека цари мир и спокойствие. Нека мир… 393 00:25:27,791 --> 00:25:31,333 Не знам за мира, но виждам признаци на война. 394 00:25:31,416 --> 00:25:32,333 Какво стана, Амол? 395 00:25:32,583 --> 00:25:33,541 Какво друго? 396 00:25:33,791 --> 00:25:35,666 Тези деца имат направи живота ми нещастен. 397 00:25:37,875 --> 00:25:39,583 Искам да ги смачкам. 398 00:25:40,750 --> 00:25:44,458 Харгош, хайде да правим чаша горещ чай за Амол 399 00:25:44,541 --> 00:25:45,916 така че да се успокои. 400 00:25:46,208 --> 00:25:48,500 Не ходете с темпото на охлюв. побързайте 401 00:25:54,041 --> 00:25:54,958 какво е това 402 00:25:56,166 --> 00:25:58,833 Съвсем близо е. 403 00:26:00,250 --> 00:26:01,166 СЗО? 404 00:26:01,333 --> 00:26:02,666 Раху. 405 00:26:17,583 --> 00:26:18,500 Ще готвите ли това за вечеря? 406 00:26:18,583 --> 00:26:20,125 Не, това е неговият доклад. 407 00:26:20,208 --> 00:26:21,750 Вчера беше на лекар. 408 00:26:22,041 --> 00:26:23,541 Неудобно му е да говори за това. 409 00:26:23,916 --> 00:26:25,083 Невъзможно. 410 00:26:26,416 --> 00:26:30,458 според моите изчисления, не можете да имате купчини. 411 00:26:31,083 --> 00:26:34,000 Вие сте в момента във фазата на причиняване на болка, 412 00:26:34,125 --> 00:26:35,333 не понася никакви. 413 00:26:35,916 --> 00:26:36,875 Покажи ми отчетите. 414 00:26:37,125 --> 00:26:38,083 Твои са, нали? покажи ми 415 00:26:38,208 --> 00:26:39,458 Това са доклади за бременност. 416 00:26:39,708 --> 00:26:41,500 -Чия? -На Гуглу... 417 00:26:41,583 --> 00:26:43,708 Сестрата на Гуглу… на Мамта. 418 00:26:45,750 --> 00:26:49,250 Хайде сър. Мисля, че си във фазата на причиняване на болка. 419 00:26:49,666 --> 00:26:50,833 -Хайде де. -Вижте... 420 00:26:51,500 --> 00:26:53,958 вече се влияете от него. 421 00:26:54,083 --> 00:26:56,166 -С какво? -Раху. 422 00:26:57,833 --> 00:26:59,500 Това си просто ти. хайде 423 00:26:59,625 --> 00:27:01,541 -Остави ме. -Движи се. хайде 424 00:27:01,625 --> 00:27:03,166 Какво мислиш, че правиш?! 425 00:27:03,250 --> 00:27:04,708 Давам ти урок. 426 00:27:04,791 --> 00:27:08,541 - Изхвърлете го навън. -Демон, ще бъде обречен! 427 00:27:19,416 --> 00:27:22,333 Бяхте в лошо настроение, така че... 428 00:27:24,666 --> 00:27:26,625 -Няма значение. честито-- -Как стана това? 429 00:27:28,750 --> 00:27:30,083 Винаги използваме защита. 430 00:27:32,208 --> 00:27:33,250 Как стана това... 431 00:27:35,208 --> 00:27:36,125 не 432 00:27:37,166 --> 00:27:38,000 не? 433 00:27:39,333 --> 00:27:40,208 Никога! 434 00:27:43,166 --> 00:27:44,666 Само защото не го искаш? 435 00:27:49,625 --> 00:27:52,166 И защо ме е страх да ти кажа това? 436 00:27:54,208 --> 00:27:56,375 Това е хубаво нещо. Трябва да си щастлив. 437 00:27:58,708 --> 00:28:01,791 Но вие сте забравили как да бъдем щастливи и обичащи. 438 00:28:03,250 --> 00:28:04,500 Не мога да направя това. 439 00:28:06,041 --> 00:28:07,333 Но вече е готово, Амол. 440 00:28:07,416 --> 00:28:10,041 Може да си готова да станеш майка, но не искам да ставам баща! 441 00:28:10,125 --> 00:28:11,291 Тогава кога ще бъдеш? 442 00:28:13,916 --> 00:28:14,916 Имате ли отговор? 443 00:28:16,833 --> 00:28:19,541 Просто защото си тъп, не означава, че трябва да съм глух. 444 00:28:21,083 --> 00:28:22,958 Чувам чувствата си. 445 00:28:25,666 --> 00:28:27,500 Винаги съм те подкрепял. 446 00:28:29,583 --> 00:28:31,750 Но ако има нещо, от което се нуждая, 447 00:28:32,458 --> 00:28:33,375 какво правим по въпроса? 448 00:28:35,375 --> 00:28:36,583 Щеше да те направи по-щастлив 449 00:28:37,250 --> 00:28:40,208 ако бях абортирала детето и да дойде при теб. 450 00:28:41,083 --> 00:28:42,208 Нека бъде, Амол. 451 00:28:43,125 --> 00:28:44,041 Не казвай нищо. 452 00:28:45,916 --> 00:28:47,416 Моля, кажете, че няма да сте щастливи. 453 00:28:50,291 --> 00:28:51,166 не 454 00:28:53,041 --> 00:28:53,958 моля 455 00:28:55,041 --> 00:28:57,041 Моля, просто кажете няма да си щастлив. 456 00:28:58,125 --> 00:29:00,583 Оставете го. Ще бъде бъдете като раздухване на огъня. 457 00:29:01,125 --> 00:29:01,958 Кажи ми, че… 458 00:29:03,166 --> 00:29:04,458 няма да си щастлив. 459 00:29:05,041 --> 00:29:08,541 Моля те, за мое добро, кажи ми, че няма да си щастлив. 460 00:29:11,708 --> 00:29:13,625 Кажи, че не би бъди щастлив, Амол. 461 00:29:21,666 --> 00:29:22,541 моля ви... 462 00:29:24,458 --> 00:29:26,958 Не мога да живея с вече си в тази къща. 463 00:30:07,083 --> 00:30:08,000 Кавита… 464 00:30:09,000 --> 00:30:10,750 не можем да правим това повече. 465 00:30:10,958 --> 00:30:13,291 Не можем ли да измислим нещо? 466 00:30:14,166 --> 00:30:16,125 Ние обичаме някой друг. 467 00:30:17,208 --> 00:30:18,083 Гуглу. 468 00:30:19,250 --> 00:30:20,666 Моля, опитайте и разберете. 469 00:30:21,625 --> 00:30:22,666 И не си ти, 470 00:30:23,333 --> 00:30:24,416 не сме ние. 471 00:30:25,208 --> 00:30:26,291 Това са те. 472 00:30:27,416 --> 00:30:31,416 Виждате ли, тези тайни срещи и тайни разговори с теб... 473 00:30:32,125 --> 00:30:33,625 Ами ако Гуглу разбере? 474 00:30:34,166 --> 00:30:36,916 Виждате ли, не можем да изневеряваме. 475 00:30:38,750 --> 00:30:43,500 Рядко ми се случва да имам такава добра връзка с някого. 476 00:30:45,125 --> 00:30:47,375 Написах няколко реда за теб вчера, Тони. 477 00:30:47,458 --> 00:30:48,375 моля ви... 478 00:30:49,333 --> 00:30:52,250 Когато връзките са толкова дълбоки... 479 00:30:53,041 --> 00:30:55,208 Когато връзките са толкова дълбоки, 480 00:30:55,500 --> 00:30:58,083 - как се разпадат? -Уау! 481 00:30:58,166 --> 00:31:00,625 Когато сърцето няма кости, как се разпада? 482 00:31:00,708 --> 00:31:02,833 -Браво. браво -Удивително! 483 00:31:03,875 --> 00:31:04,791 хей 484 00:31:05,541 --> 00:31:08,708 Свирката ти кара сърцето ми да прескача! 485 00:31:12,208 --> 00:31:13,500 Продължаваш да ми изпращаш стиховете си, 486 00:31:13,833 --> 00:31:16,083 и ще продължа да изпращам вие моите записани подсвирвания. 487 00:31:20,875 --> 00:31:23,208 Слушай, можем да бъдем приятели, нали? 488 00:31:23,458 --> 00:31:25,291 Връзки не могат да бъдат изкован по принуда. 489 00:31:25,750 --> 00:31:27,000 Те са изградени върху емоции. 490 00:31:27,375 --> 00:31:28,250 тръгвай си 491 00:31:28,625 --> 00:31:29,625 да вървим 492 00:31:30,416 --> 00:31:31,916 Горкичката е останала сама. 493 00:31:43,000 --> 00:31:45,875 Виж, можем да обсъдим детето по-късно. 494 00:31:46,333 --> 00:31:47,791 Първо, нека върнем Гуглу у дома. 495 00:31:49,208 --> 00:31:51,333 Минаха два месеца и Още не съм й се извинил. 496 00:31:53,708 --> 00:31:54,791 Как ще го направите? 497 00:31:59,875 --> 00:32:00,708 върви 498 00:32:01,416 --> 00:32:02,375 Ти й кажи. 499 00:32:04,166 --> 00:32:05,083 чакай 500 00:32:10,458 --> 00:32:11,958 Хайде, дай й това бързо. 501 00:32:12,083 --> 00:32:13,000 върви 502 00:32:15,500 --> 00:32:16,750 Това не е моята чаша чай. 503 00:32:17,291 --> 00:32:18,416 Само ще влоша нещата. 504 00:32:20,166 --> 00:32:21,333 Може би е рядкост тук, 505 00:32:21,541 --> 00:32:23,125 но това е нормално за индийски гълъби. 506 00:32:25,083 --> 00:32:26,791 Продължавай да сериш по колите до края на живота си. 507 00:32:38,250 --> 00:32:40,583 {\an8}Защо изцапа колата ми? 508 00:32:48,666 --> 00:32:49,541 съжалявам 509 00:32:56,541 --> 00:32:57,708 {\an8}И така, Гуглу. 510 00:32:59,791 --> 00:33:01,458 -как си - Добре съм, докторе. 511 00:33:01,541 --> 00:33:02,500 Тогава защо си тук? 512 00:33:07,291 --> 00:33:09,375 съжалявам съжалявам 513 00:33:09,458 --> 00:33:10,916 Тук съм за прегледа си. 514 00:33:11,125 --> 00:33:12,333 Тогава защо си сам? 515 00:33:12,708 --> 00:33:13,708 Къде е Амол? Излязъл ли е? 516 00:33:13,875 --> 00:33:16,458 Да, той е извън живота ми. 517 00:33:17,208 --> 00:33:20,541 сър! Следващият пациент става много неспокоен. 518 00:33:20,666 --> 00:33:22,916 Казва, че е спешно. Да го изпратя ли? 519 00:33:23,000 --> 00:33:24,333 Не. Помолете го да се отпусне. 520 00:33:24,416 --> 00:33:26,333 -Добре? - Сър, опитах се да го направя. 521 00:33:26,833 --> 00:33:27,833 Но той просто няма да слуша. 522 00:33:27,958 --> 00:33:29,541 Справи се! 523 00:33:29,916 --> 00:33:30,750 окей 524 00:33:31,125 --> 00:33:32,416 Тя е толкова безполезна. 525 00:33:32,750 --> 00:33:33,666 съжалявам 526 00:33:33,916 --> 00:33:36,583 Е, какво стана? Нещо сериозно? 527 00:33:37,708 --> 00:33:40,916 Той не намери тази "добра новина" изобщо да си добър. 528 00:33:41,583 --> 00:33:45,875 -О! -Сър, той отказа да се отпусне. 529 00:33:45,958 --> 00:33:46,833 Сега какво? 530 00:33:46,916 --> 00:33:49,416 Ти си толкова безполезен като вилица в купа за супа. 531 00:33:49,500 --> 00:33:50,333 какво? 532 00:33:50,416 --> 00:33:51,541 Моля, излезте. 533 00:33:52,666 --> 00:33:55,416 Моля те! Моля, разберете през какво преминавам. 534 00:33:55,500 --> 00:33:57,208 Без маниери, както обикновено! 535 00:33:57,291 --> 00:33:58,500 Дойдох тук преди теб. 536 00:33:58,625 --> 00:33:59,666 Ти си майката на Майк, нали? 537 00:33:59,833 --> 00:34:01,708 Ще го задържа. Просто остани тук. 538 00:34:01,833 --> 00:34:03,083 Вече направихте това! 539 00:34:03,291 --> 00:34:04,791 моля Трябва да… 540 00:34:04,875 --> 00:34:06,375 - Няма проблем, докторе. -Благодаря ви 541 00:34:09,916 --> 00:34:10,791 лекар. 542 00:34:11,375 --> 00:34:12,541 Аз влязох първи! 543 00:34:12,958 --> 00:34:14,958 И този смешен червей току-що се намеси! 544 00:34:15,041 --> 00:34:17,541 Амол, какво става с теб? 545 00:34:18,000 --> 00:34:19,583 Аз съм вашият семеен лекар, но това не означава 546 00:34:19,666 --> 00:34:21,750 можеш да се намесиш винаги и където пожелаете. 547 00:34:21,875 --> 00:34:24,208 - Но, докторе, трябва да... - Млъкни, малоумнико! 548 00:34:24,291 --> 00:34:26,583 Създаване на хаос в училище, и хаос навън. 549 00:34:26,666 --> 00:34:28,833 Ти съсипа живота на моя скъп Майк. 550 00:34:28,958 --> 00:34:30,291 И двамата, просто млъкнете. 551 00:34:31,083 --> 00:34:32,041 Кажи ми какво стана 552 00:34:32,291 --> 00:34:34,416 Е, цялото това повръщане... 553 00:34:34,916 --> 00:34:36,291 това ме подлудява. 554 00:34:37,333 --> 00:34:38,750 Същото, докторе! същото! 555 00:34:38,833 --> 00:34:40,625 Татко е бременен! 556 00:34:40,750 --> 00:34:41,708 имам работа 557 00:34:42,125 --> 00:34:43,666 Постоянно съм уморен. 558 00:34:43,958 --> 00:34:45,250 Нямам енергия. 559 00:34:45,791 --> 00:34:47,125 Същото! Същото! 560 00:34:47,208 --> 00:34:48,875 Татко е бременен! 561 00:34:48,958 --> 00:34:53,083 Трябва да пикая... 10 000 пъти на ден. 562 00:34:53,166 --> 00:34:54,041 Пикай също! 563 00:34:54,125 --> 00:34:55,125 съжалявам аз също! 564 00:34:55,208 --> 00:34:56,833 Докторе, същите неща ми се случват. 565 00:34:56,916 --> 00:34:58,500 Татко е бременен! 566 00:34:58,583 --> 00:35:01,416 Мисля, че вашата ситуация изглежда по-сериозно, любов. 567 00:35:01,583 --> 00:35:02,666 Ще се върна по-късно. 568 00:35:02,750 --> 00:35:03,666 окей 569 00:35:04,833 --> 00:35:05,791 доктор… 570 00:35:06,083 --> 00:35:08,458 защо нашите симптоми са подобни? 571 00:35:08,875 --> 00:35:10,166 Тя също ли има хранително отравяне? 572 00:35:10,250 --> 00:35:12,333 Не, тя е бременна. 573 00:35:16,333 --> 00:35:19,041 Така че искаш да кажеш И аз съм бременна! 574 00:35:19,666 --> 00:35:23,833 Не, това искам да кажа нямате хранително отравяне. 575 00:35:24,000 --> 00:35:24,875 Тогава какво е? 576 00:35:25,000 --> 00:35:26,750 Вие, момчета, бягахте множество тестове за повече от месец. 577 00:35:27,833 --> 00:35:29,916 Случайни изследвания, антибиотици и какво ли още не! 578 00:35:30,000 --> 00:35:30,958 По дяволите! 579 00:35:34,708 --> 00:35:36,875 Виж, Амол, тези доклади предполагат, че 580 00:35:36,958 --> 00:35:39,166 нямате хранително отравяне. 581 00:35:39,291 --> 00:35:41,708 Нямате стомашен грип. 582 00:35:42,125 --> 00:35:44,791 Нямате проблем с жлъчния мехур. 583 00:35:45,125 --> 00:35:48,750 Нямаш гастроентерит или апендицит. 584 00:35:49,208 --> 00:35:50,833 Чакай, къде отиваш? 585 00:35:51,000 --> 00:35:52,208 Не, ти продължаваш. 586 00:35:52,333 --> 00:35:55,000 ще се върна с майката на Майк за доставката. окей 587 00:35:55,083 --> 00:35:56,791 Доставката е твърде далеч. 588 00:35:56,875 --> 00:35:59,708 Преди това да се случи, вашите проблеми като 589 00:35:59,791 --> 00:36:02,916 повръщане, замаяност, умора може да се влошат. 590 00:36:04,125 --> 00:36:06,500 Може би ще започнете с промени в настроението. 591 00:36:07,708 --> 00:36:09,500 О, използван си да имате промени в настроението. 592 00:36:09,583 --> 00:36:11,416 Може би ще имате глад за храна. 593 00:36:11,500 --> 00:36:16,458 Може би коремът ви... ще се подуе. може би 594 00:36:16,541 --> 00:36:19,500 Трябва да има нещо! 595 00:36:19,666 --> 00:36:21,666 Може би си полудял. 596 00:36:22,125 --> 00:36:26,125 Може би ще те удуша със собствения си стетоскоп. 597 00:36:26,375 --> 00:36:28,000 Когато излезеш от тук, 598 00:36:28,083 --> 00:36:29,750 може да те прегази кола! 599 00:36:30,000 --> 00:36:31,583 Може би! Може би! 600 00:36:31,708 --> 00:36:33,208 Може би, моят крак! 601 00:36:36,666 --> 00:36:39,375 Вашият лекар се нуждае от тежка доза електрически удари. 602 00:36:39,708 --> 00:36:41,250 Съвсем си е загубил ума! 603 00:36:43,875 --> 00:36:44,833 сър! 604 00:36:45,541 --> 00:36:46,458 може би 605 00:37:13,291 --> 00:37:18,541 Промъкване до покривите 606 00:37:19,208 --> 00:37:23,375 В късните вечери 607 00:37:25,208 --> 00:37:28,833 Ти открадна сърцето ми 608 00:37:30,166 --> 00:37:34,375 Ти открадна сърцето ми 609 00:37:39,458 --> 00:37:45,208 Време е да оставим нашата любов Стигнете до местоназначението си 610 00:37:45,583 --> 00:37:51,250 Време е да приключим Разговорът, който започнахме 611 00:37:51,541 --> 00:37:56,666 Време е да оставим нашата любов Стигнете до местоназначението си 612 00:37:57,416 --> 00:38:02,708 Време е да приключим Разговорът, който започнахме 613 00:38:02,833 --> 00:38:08,666 Нека изтрием тези разстояния 614 00:38:08,750 --> 00:38:14,291 Спрете да изпитвате търпението ми 615 00:38:14,666 --> 00:38:20,375 Спрете да изпитвате търпението ми 616 00:38:20,458 --> 00:38:21,416 Обичам те, Гуглу. 617 00:38:21,500 --> 00:38:26,666 Промъкване до покривите 618 00:38:27,333 --> 00:38:30,708 В късните вечери 619 00:38:32,541 --> 00:38:34,000 Все още помня този ден 620 00:38:34,750 --> 00:38:37,000 Когато си откраднал опиянението 621 00:38:37,666 --> 00:38:43,958 От моите устни с твоите очи 622 00:38:44,375 --> 00:38:46,083 Помните ли 623 00:38:46,625 --> 00:38:49,250 Как прокарвахте пръстите си 624 00:38:49,791 --> 00:38:55,708 През косите ми? 625 00:38:55,916 --> 00:39:01,875 Разрешено ви е За да направите тези грешки отново 626 00:39:02,083 --> 00:39:07,541 Този момент е Всичко за влюбването 627 00:39:07,791 --> 00:39:13,791 Този момент е Всичко за влюбването 628 00:39:13,875 --> 00:39:14,875 Това е моят пуловер. 629 00:39:16,500 --> 00:39:17,708 Случайно го взех. 630 00:39:18,625 --> 00:39:19,958 И го сложих по погрешка. 631 00:39:21,666 --> 00:39:24,125 Не му четете твърде много. 632 00:39:28,000 --> 00:39:29,000 Изглежда хубаво. 633 00:39:31,083 --> 00:39:32,041 да… 634 00:39:32,666 --> 00:39:34,041 изпрати още няколко? 635 00:39:34,833 --> 00:39:36,041 Просто излизаш. 636 00:39:36,125 --> 00:39:37,041 Гуглу. 637 00:39:39,416 --> 00:39:40,541 -Ела вкъщи. -не 638 00:39:42,625 --> 00:39:43,875 Заедно сме от 20 години. 639 00:39:44,458 --> 00:39:45,458 моля те не прави това 640 00:39:47,166 --> 00:39:48,125 каквото и да е, 641 00:39:48,416 --> 00:39:49,291 ние ще се справим с това. 642 00:39:50,125 --> 00:39:51,000 Нека просто тръгваме. 643 00:39:52,250 --> 00:39:53,166 Хайде, Гуглу. 644 00:39:56,166 --> 00:39:57,625 Сигурен съм, че не сте дори още неразопаковани. 645 00:39:58,833 --> 00:40:00,125 Разопаковах напълно. 646 00:40:01,708 --> 00:40:02,583 разбирам 647 00:40:09,166 --> 00:40:10,041 давай 648 00:40:10,291 --> 00:40:11,333 Бързо вземете чантата си. 649 00:40:11,916 --> 00:40:13,083 Крадец на пуловери! 650 00:40:13,416 --> 00:40:14,291 Проклет да си. 651 00:40:21,333 --> 00:40:23,541 Само ти, аз и нашият брак. 652 00:40:23,875 --> 00:40:26,333 Без деца, без проклятие. 653 00:40:26,625 --> 00:40:27,958 Мислил ли си за име? 654 00:40:29,166 --> 00:40:30,083 Име за какво? 655 00:40:30,666 --> 00:40:31,541 За детето. 656 00:40:31,875 --> 00:40:35,750 Можем да имаме домашни змии, но не и деца. 657 00:40:37,166 --> 00:40:38,041 да... 658 00:40:39,208 --> 00:40:40,125 да видим 659 00:40:42,000 --> 00:40:43,083 Нека се приберем вкъщи и да поговорим за това. 660 00:40:43,958 --> 00:40:45,000 Да говорим за какво? 661 00:40:45,708 --> 00:40:46,541 знаеш... 662 00:40:47,208 --> 00:40:48,166 чуй ме! 663 00:40:48,958 --> 00:40:49,791 Гуглу! 664 00:40:52,041 --> 00:40:53,750 Гуглу, какво стана? 665 00:40:56,916 --> 00:40:58,333 Не си дошъл тук заради мен. 666 00:40:59,333 --> 00:41:00,666 Ти дойде тук заради себе си. 667 00:41:00,750 --> 00:41:01,958 Защо да идвам за мое собствено добро? 668 00:41:02,041 --> 00:41:04,291 Защото нищо друго е във ваш контрол. 669 00:41:11,083 --> 00:41:12,041 Гуглу. 670 00:41:14,583 --> 00:41:16,750 Татко е бременен! 671 00:41:21,000 --> 00:41:22,541 подиграваш ли ми се 672 00:41:23,375 --> 00:41:25,375 Татко е бременен! 673 00:41:27,125 --> 00:41:28,041 Гуглу… 674 00:41:30,250 --> 00:41:31,125 аз… 675 00:41:31,458 --> 00:41:33,041 -Аз… -Просто тръгни. 676 00:41:34,833 --> 00:41:35,708 моля те напусни 677 00:41:37,666 --> 00:41:38,583 Гуглу. 678 00:41:39,666 --> 00:41:40,958 какво направих 679 00:41:42,958 --> 00:41:45,791 Защо трябва да имаме дете веднага? 680 00:41:48,916 --> 00:41:50,000 Ето защо дойде. 681 00:41:52,833 --> 00:41:53,875 моля те напусни 682 00:41:55,291 --> 00:41:57,250 Ти не си Амол, който обичах. 683 00:42:06,125 --> 00:42:07,125 Можеш ли да живееш сам? 684 00:42:09,500 --> 00:42:11,333 Дори съм сама когато си наоколо. 685 00:43:21,958 --> 00:43:24,625 Става много близо. 686 00:43:25,125 --> 00:43:26,250 Раху! 687 00:43:29,416 --> 00:43:32,666 Демон, ще бъдеш обречен. 688 00:43:44,708 --> 00:43:47,333 Вижте, вече сте засегнати от него. 689 00:43:48,625 --> 00:43:49,958 Раху. 690 00:43:51,125 --> 00:43:54,583 Цялото това повръщане и виене на свят не изглежда нормално. 691 00:43:55,625 --> 00:43:57,333 Какво се случва в стомаха ми? 692 00:43:59,083 --> 00:44:00,916 Вашите проблеми като 693 00:44:01,000 --> 00:44:04,333 повръщане, замаяност, умора може да се влоши. 694 00:44:04,583 --> 00:44:07,291 Може би ще започнете имат промени в настроението. 695 00:44:07,833 --> 00:44:09,666 Може би ще имате жад за храна. 696 00:44:10,041 --> 00:44:14,375 Може би вашият корем... ще започне да се подува. 697 00:44:14,833 --> 00:44:16,708 Защо панталоните ми са по-тесни? 698 00:44:20,125 --> 00:44:21,375 Къде ми е телефонът? 699 00:44:41,250 --> 00:44:43,375 Google и Guglu мислят винаги са прави. 700 00:44:45,875 --> 00:44:47,125 Ако утре леля ми пуска мустаци, 701 00:44:47,375 --> 00:44:48,583 ще я наричам чичо 702 00:44:54,083 --> 00:44:57,500 Нещо ще се случи. 703 00:44:57,875 --> 00:45:02,333 ВЪЗМОЖНО Е! 704 00:45:09,583 --> 00:45:10,583 Хей, Google. 705 00:45:11,333 --> 00:45:12,916 Д-р Сатсанги, моля. 706 00:45:13,041 --> 00:45:14,666 Имате предвид сатсанг? 707 00:45:14,791 --> 00:45:17,333 Не, имах предвид топ индийски гинеколог 708 00:45:17,416 --> 00:45:19,500 Д-р Сатсанги в Обединеното кралство. 709 00:45:20,291 --> 00:45:21,791 д-р Лакханпал. 710 00:45:22,125 --> 00:45:24,500 В графство Йоркшир? 711 00:45:24,666 --> 00:45:26,166 д-р Лакханпал. 712 00:45:27,416 --> 00:45:28,458 В родния град? 713 00:45:28,541 --> 00:45:29,791 д-р Лакханпал. 714 00:45:29,875 --> 00:45:31,458 Седемнадесета улица? 715 00:45:32,041 --> 00:45:33,333 д-р Лакханпал. 716 00:45:33,416 --> 00:45:34,750 О, този проклет Лакханпал... 717 00:45:36,541 --> 00:45:38,041 И аз ще бъда известен някой ден! 718 00:45:38,375 --> 00:45:39,250 Запомнете това. 719 00:45:40,958 --> 00:45:43,000 По дяволите! Д-р Сатсанги е... 720 00:45:44,416 --> 00:45:45,791 -Излезте. -Какво?! 721 00:45:46,208 --> 00:45:47,500 -Излезте! -Добре. 722 00:45:54,666 --> 00:45:57,583 Чудя се какво ще се случи! 723 00:45:57,666 --> 00:45:58,625 лекар. 724 00:46:03,458 --> 00:46:04,375 лекар. 725 00:46:07,500 --> 00:46:08,375 докторе! 726 00:46:08,625 --> 00:46:09,791 доктор? 727 00:46:10,625 --> 00:46:11,541 аз? 728 00:46:12,375 --> 00:46:13,375 Такова уважение? 729 00:46:18,416 --> 00:46:19,333 лекар. 730 00:46:20,208 --> 00:46:21,458 За последните няколко месеца… 731 00:46:22,208 --> 00:46:24,916 Криех се корема ми зад затлъстяването. 732 00:46:25,541 --> 00:46:27,291 Но сега въпросът излиза от гърдите-- 733 00:46:27,375 --> 00:46:28,583 Имам предвид гърдите... 734 00:46:28,875 --> 00:46:30,041 Излиза извън контрол. 735 00:46:30,375 --> 00:46:32,250 Вие кърмите! 736 00:46:32,333 --> 00:46:34,958 не! Тече ми мляко! 737 00:46:35,208 --> 00:46:37,291 Нарича се кърмене. 738 00:46:37,375 --> 00:46:38,291 Какво?! 739 00:46:38,625 --> 00:46:39,625 Как е възможно? 740 00:46:39,833 --> 00:46:41,250 Нямам контрол над собственото си тяло. 741 00:46:42,125 --> 00:46:43,500 какво става с мен 742 00:46:43,583 --> 00:46:47,291 Ето какво се случва, когато пациентът си мисли, че е лекарят. 743 00:46:48,000 --> 00:46:50,125 - Съжалявам, докторе. - Извинявай, кракът ми! 744 00:46:50,375 --> 00:46:52,583 Виж, Амол. Казвал съм ти това и преди. 745 00:46:52,708 --> 00:46:55,416 Всичките ви симптоми показват че сте бременна. 746 00:46:55,500 --> 00:46:57,375 бременна? Кой сложи бебето в мен?! 747 00:46:57,458 --> 00:46:59,083 Ти сам го направи! 748 00:46:59,166 --> 00:47:00,666 Как да сложа бебе в себе си?! 749 00:47:00,750 --> 00:47:02,708 Искахте бебе в себе си. 750 00:47:02,791 --> 00:47:03,958 Никога не съм искала бебе в себе си. 751 00:47:04,083 --> 00:47:07,041 Не исках бебе в Гуглу! Защо да искам такъв в себе си? 752 00:47:07,208 --> 00:47:08,083 имам предвид... 753 00:47:08,541 --> 00:47:10,541 какво доказателство имаш че има бебе тук? 754 00:47:11,250 --> 00:47:12,208 Проверете го! 755 00:47:12,291 --> 00:47:13,458 разбира се 756 00:47:13,791 --> 00:47:16,416 Дори аз имам това любопитство. ела 757 00:47:16,500 --> 00:47:17,458 Добре, докторе. 758 00:47:18,166 --> 00:47:19,583 Хей, има още време за това! 759 00:47:20,500 --> 00:47:21,458 О, Боже! 760 00:47:28,875 --> 00:47:32,875 Имам добри новини и лоши новини за вас. 761 00:47:34,500 --> 00:47:37,000 Бебето е здраво. 762 00:47:39,041 --> 00:47:40,375 - Добри новини? -Здраво. 763 00:47:42,208 --> 00:47:43,083 Лоши новини? 764 00:47:43,458 --> 00:47:44,291 Бебе. 765 00:47:46,583 --> 00:47:47,708 -Това не може да е истина. -Защо? 766 00:47:48,083 --> 00:47:49,500 Това е невъзможно. Това са боклуци. 767 00:47:49,708 --> 00:47:50,583 аз… 768 00:47:50,958 --> 00:47:52,833 Как е възможно това? Няма значение, тръгвам си... 769 00:47:54,000 --> 00:47:54,916 какво стана 770 00:47:56,375 --> 00:47:58,166 - Усещах нещо... -Ритане? 771 00:48:01,791 --> 00:48:02,666 Уау! 772 00:48:03,291 --> 00:48:05,625 Търсихте доказателство, нали? Сега го имате. 773 00:48:07,375 --> 00:48:08,291 много добре 774 00:48:08,625 --> 00:48:09,458 сър... 775 00:48:11,166 --> 00:48:14,166 Докторе, моля те, спаси ме. 776 00:48:14,625 --> 00:48:17,000 Това е Божията воля. 777 00:48:17,083 --> 00:48:19,625 Е, лекарите са подобни на Бог. 778 00:48:19,708 --> 00:48:21,166 Не, не аз. 779 00:48:21,708 --> 00:48:23,750 Докторе, моля те, спаси ме! 780 00:48:25,666 --> 00:48:27,625 Използвахме всякакви защити. 781 00:48:28,291 --> 00:48:33,666 Виждате ли, живот и презервативи са пълни с изненади, синко. 782 00:48:35,541 --> 00:48:36,458 доктор… 783 00:48:37,083 --> 00:48:38,541 Можем ли да го прекъснем? 784 00:48:38,625 --> 00:48:41,250 Няма начин. Шест месеца. 785 00:48:41,458 --> 00:48:43,875 Животът на бебето ще бъде в опасност. И ти също можеш да се окажеш мъртъв. 786 00:48:43,958 --> 00:48:45,333 Не искам да умра! 787 00:48:45,625 --> 00:48:47,541 Просто искам малко спокойствие! Искам да кажа, винаги съм го правил. 788 00:48:47,625 --> 00:48:48,791 О, ти искаш дъщеря! 789 00:48:48,875 --> 00:48:50,291 Нека проверя пола на бебето. 790 00:48:50,458 --> 00:48:51,333 Не, не! 791 00:48:51,708 --> 00:48:54,208 Исках мир и спокойствие на тялото и ума, докторе! 792 00:48:55,000 --> 00:48:56,958 Какво… какво можем да направим сега? 793 00:48:57,291 --> 00:48:58,208 какво... 794 00:48:58,958 --> 00:49:01,125 Второ мнение! Може ли да се консултираме с друг лекар 795 00:49:01,291 --> 00:49:02,208 за симптомите? 796 00:49:02,833 --> 00:49:03,916 -Разбира се. -Добре. 797 00:49:04,541 --> 00:49:06,291 Нека се обадя на д-р Лакханпал. ела 798 00:49:13,416 --> 00:49:14,416 Звъни. 799 00:49:15,916 --> 00:49:16,833 тук 800 00:49:19,208 --> 00:49:20,083 какво да кажа 801 00:49:20,416 --> 00:49:21,458 Кажи му истината. 802 00:49:22,583 --> 00:49:24,333 Бебето рита. 803 00:49:25,000 --> 00:49:26,416 Вие кърмите. кажи му 804 00:49:28,791 --> 00:49:30,000 -Кажи му. -Ало? 805 00:49:31,208 --> 00:49:32,125 не 806 00:49:34,208 --> 00:49:35,625 Ако ви безпокоя отново... 807 00:49:37,458 --> 00:49:38,625 ще платим цената заедно. 808 00:49:42,583 --> 00:49:44,125 Бог ти даде знак. 809 00:49:44,625 --> 00:49:45,583 Сега трябва да платите за него. 810 00:49:45,875 --> 00:49:46,708 Гуглу. 811 00:49:46,791 --> 00:49:48,500 -Искаш ли да кажеш на Гуглу? -Не, нямам! 812 00:49:49,375 --> 00:49:51,166 - И ти не й казвай. моля - Добре. 813 00:49:51,791 --> 00:49:54,708 Ние ще доставим новините и бебето заедно. 814 00:49:55,166 --> 00:49:59,708 Докторе, каквото казахте за подуването на корема ми... 815 00:50:00,416 --> 00:50:01,500 всичко се сбъдва. 816 00:50:03,458 --> 00:50:04,666 Има ли нещо друго остава да изпитате? 817 00:50:04,750 --> 00:50:05,791 разбира се 818 00:50:06,625 --> 00:50:09,833 Все още не сте изпитали второто най-много болезнен опит в света. 819 00:50:09,916 --> 00:50:10,916 Родилна болка. 820 00:50:11,000 --> 00:50:11,875 Какво е първото? 821 00:50:12,583 --> 00:50:13,500 Изгаряния. 822 00:50:14,791 --> 00:50:15,750 Можете да си тръгнете. 823 00:50:16,708 --> 00:50:17,583 Навън. 824 00:50:18,125 --> 00:50:19,541 окей Благодаря ви, докторе. 825 00:50:20,333 --> 00:50:22,000 Моля, дръжте телефона тук. 826 00:50:22,208 --> 00:50:23,750 -О, съжалявам. - да 827 00:50:35,916 --> 00:50:39,166 Кони, всеки ден ме удряш с лакът. 828 00:50:39,625 --> 00:50:43,041 Но твоето пони в лицето ми изкара ме извън контрол. 829 00:50:43,125 --> 00:50:44,791 Какво казваш, Тони? 830 00:50:46,125 --> 00:50:47,458 защо оправяш леглото... 831 00:50:47,833 --> 00:50:49,958 когато все пак трябва да го развалим? 832 00:50:50,083 --> 00:50:51,333 хайде 833 00:50:51,791 --> 00:50:52,750 слушай 834 00:50:53,875 --> 00:50:55,958 Подсвирни за мен. 835 00:50:56,500 --> 00:50:59,958 Подсвиркване? Добре, каквото искаш. 836 00:51:01,583 --> 00:51:03,541 Мамта. Тези момчета… 837 00:51:03,875 --> 00:51:06,041 Забравете тези момчета и чуйте последната ми актуализация. 838 00:51:06,375 --> 00:51:08,583 Спомнете си това нещо шестото чувство на бременността? 839 00:51:08,750 --> 00:51:09,833 Мисля, че се сбъдна. 840 00:51:10,083 --> 00:51:11,541 Мисля, че този път го направи. 841 00:51:11,791 --> 00:51:14,666 -Мамта-- -Слушай... да пуснем радиото. 842 00:51:14,916 --> 00:51:16,208 Никой няма да ни чуе. 843 00:51:16,333 --> 00:51:17,791 Права си, скъпа. 844 00:51:18,750 --> 00:51:21,333 Мисля, че най-накрая го направи сложи кифличка във фурната ми! 845 00:51:22,541 --> 00:51:24,708 Както и да е, ние сме склонни да вдигаме много шум. 846 00:51:26,458 --> 00:51:27,916 Гуглу, кажи нещо! 847 00:51:28,000 --> 00:51:29,750 Забравете радиото! Трябва да залостиш вратата! 848 00:51:30,166 --> 00:51:31,541 не те ли е срам 849 00:51:32,583 --> 00:51:34,666 давай Романтизирайте се, колкото искате! 850 00:51:35,125 --> 00:51:37,000 Но първо трябва да проверите! 851 00:51:37,625 --> 00:51:39,666 Детето ми иска баба и дядо, 852 00:51:39,875 --> 00:51:41,000 не чичо! 853 00:51:43,625 --> 00:51:47,208 Това е моят канал. Вие гледате моите новини. 854 00:51:47,333 --> 00:51:51,333 Аз съм Ромила, и аз гледам всичко. 855 00:51:51,416 --> 00:51:52,416 Какво зяпаш? 856 00:51:53,833 --> 00:51:54,666 аз… 857 00:51:55,166 --> 00:51:56,416 Нося старите дрехи на татко. 858 00:51:59,500 --> 00:52:00,500 Липсваше ми. 859 00:52:00,583 --> 00:52:03,250 Това не са старите дрехи на баща ти. 860 00:52:03,958 --> 00:52:06,666 Това са моите стари дрехи. Аз ги носих когато бях бременна с теб! 861 00:52:07,708 --> 00:52:09,166 По-рано щеше да раздуеш ноздрите си, 862 00:52:09,541 --> 00:52:11,208 а сега обикаляш наоколо с изпъкнало коремче! 863 00:52:11,583 --> 00:52:13,083 Гуглу има бебе в корема си, 864 00:52:13,291 --> 00:52:14,791 но каква е работата с корема ти? 865 00:52:15,041 --> 00:52:16,458 какво си правил 866 00:52:17,125 --> 00:52:19,875 -Защо крещиш? - Аз... не викам! 867 00:52:20,666 --> 00:52:23,000 Надявам се детето ми да не го прави стана груб като теб. 868 00:52:23,083 --> 00:52:23,916 какво? 869 00:52:24,541 --> 00:52:25,625 Забравете това. 870 00:52:26,583 --> 00:52:28,708 Откакто Гуглу го напусна... 871 00:52:29,375 --> 00:52:32,583 има само едно нещо Молех се за. 872 00:52:33,000 --> 00:52:36,416 Господи, моля те, направи чудо 873 00:52:36,750 --> 00:52:39,666 за да мога да бъда около внука си за следващите девет месеца, 874 00:52:39,958 --> 00:52:42,875 и го гледай как расте 875 00:52:43,041 --> 00:52:44,083 точно в тази къща! 876 00:52:44,583 --> 00:52:46,125 Не си пожелавай такова нещо! 877 00:52:46,583 --> 00:52:47,833 какво казваш 878 00:52:47,916 --> 00:52:49,500 Не ми ли е позволено дори да се моля 879 00:52:49,583 --> 00:52:50,625 за детето му?! 880 00:52:59,416 --> 00:53:00,500 Приятели! 881 00:53:00,583 --> 00:53:03,000 Искам да обявя на света днес... 882 00:53:03,250 --> 00:53:04,875 Че ще ставам майка... 883 00:53:04,958 --> 00:53:07,500 съжалявам Аз ще бъда баща на нечие дете. 884 00:53:07,875 --> 00:53:09,791 Татко е бременен! 885 00:53:09,958 --> 00:53:11,916 Татко е бременен! 886 00:53:12,000 --> 00:53:13,166 Татко… 887 00:53:13,541 --> 00:53:16,041 Засрамете се! 888 00:53:16,125 --> 00:53:18,125 Татко е бременен! 889 00:53:18,250 --> 00:53:20,250 Татко е бременен! 890 00:53:20,333 --> 00:53:21,541 Татко… 891 00:53:21,833 --> 00:53:24,291 Нещо ще се случи! 892 00:53:24,416 --> 00:53:28,250 Този странен въпрос Ще ме унищожи 893 00:53:28,583 --> 00:53:32,458 Какво да кажа Когато някой попита? 894 00:53:32,666 --> 00:53:36,583 Звучи смешно за другите Но за мен това е проблем 895 00:53:36,791 --> 00:53:40,916 Бог ме предаде! 896 00:53:43,416 --> 00:53:46,250 Пушпа, бременна съм. 897 00:53:48,208 --> 00:53:49,875 Разказваш ли ми виц да ме разсмееш? 898 00:53:50,208 --> 00:53:51,083 Глупости! 899 00:53:51,291 --> 00:53:52,291 дяволите! 900 00:53:52,625 --> 00:53:53,666 Мислите ли, че това е шега? 901 00:53:54,041 --> 00:53:54,916 наистина ли 902 00:53:55,125 --> 00:53:58,250 Чували ли сте някога за мъж забременява? 903 00:53:58,458 --> 00:53:59,375 не! 904 00:54:00,500 --> 00:54:02,291 Искам да кажа, защо не! 905 00:54:03,125 --> 00:54:04,541 Всичко, от което се нуждаете, е някой със смелостта. 906 00:54:05,708 --> 00:54:06,666 Както и да е, кажи ми. 907 00:54:07,041 --> 00:54:07,916 мой ли е 908 00:54:08,208 --> 00:54:10,166 -Моя ли е? мой ли е -Престани! 909 00:54:10,250 --> 00:54:11,958 -Престани. Спрете го. -Моя ли е? 910 00:54:12,041 --> 00:54:13,166 Престани! 911 00:54:13,500 --> 00:54:15,750 Твоят парфюм ме замайва! 912 00:54:15,833 --> 00:54:17,041 Амол! 913 00:54:25,458 --> 00:54:27,583 -Виж това! - Като остров е! 914 00:54:28,166 --> 00:54:30,416 - Като остров е! -Разкарай се! 915 00:54:30,625 --> 00:54:32,541 Татко е бременен! 916 00:54:32,666 --> 00:54:34,666 Татко е бременен! 917 00:54:34,750 --> 00:54:35,916 Татко… 918 00:54:36,333 --> 00:54:38,750 Засрамете се! 919 00:54:38,916 --> 00:54:40,750 Татко е бременен! 920 00:54:40,958 --> 00:54:42,958 Татко е бременен! 921 00:54:43,041 --> 00:54:44,250 Татко… 922 00:54:46,666 --> 00:54:49,000 Нещо ще се случи! 923 00:54:49,083 --> 00:54:51,750 Трябва ми нещо кисело. Като тамаринд. 924 00:54:51,875 --> 00:54:53,625 Или туршия. Всичко. 925 00:54:53,708 --> 00:54:56,083 Трябва ми нещо кисело. Нещо кисело. 926 00:54:56,291 --> 00:54:57,250 туршия. 927 00:54:58,333 --> 00:55:00,250 Кисела туршия. Тамаринд. Всичко. 928 00:55:00,333 --> 00:55:01,208 туршия. 929 00:55:02,625 --> 00:55:05,375 Кисела туршия. Тамаринд. Всичко. 930 00:55:05,458 --> 00:55:06,291 туршия. 931 00:55:11,083 --> 00:55:12,000 Кутии за обяд. 932 00:55:12,458 --> 00:55:14,041 Ще оближа всички тези торби. 933 00:55:14,500 --> 00:55:15,750 Ще оближа всички кутии за обяд. 934 00:55:15,875 --> 00:55:16,958 Това е моята храна. 935 00:55:20,541 --> 00:55:22,250 Той изяде всички кисели краставички? 936 00:55:23,000 --> 00:55:24,916 Човекът напусна паратата... 937 00:55:25,375 --> 00:55:28,125 и изяде всички кисели краставички! 938 00:55:30,291 --> 00:55:32,708 {\an8}Нещо повече, той си отиде бележки в нашите кутии за обяд. 939 00:55:33,208 --> 00:55:36,916 {\an8}„Съжалявам, скъпи. Забравих да опаковам кисели краставички." 940 00:55:37,708 --> 00:55:39,166 {\an8}Вижте поведението му! 941 00:55:39,250 --> 00:55:41,875 {\an8}И след това той казва, че не е лунатик! 942 00:55:42,083 --> 00:55:44,541 Амол, този проблем е излязло извън контрол. 943 00:55:44,625 --> 00:55:46,291 Никога не се доверявайте на проблемите или корема си. 944 00:55:47,166 --> 00:55:48,291 Те излизат извън контрол по всяко време. 945 00:55:48,375 --> 00:55:50,666 Той е натъпкал лицето си, и още е гладен! 946 00:55:50,958 --> 00:55:52,208 Как ще ни кара да тренираме? 947 00:55:53,250 --> 00:55:54,625 Трябва да го извадите. 948 00:55:54,958 --> 00:55:56,083 още не 949 00:55:56,666 --> 00:55:57,625 Това е седмият… 950 00:55:59,000 --> 00:56:00,125 Остават ми три месеца. 951 00:56:01,208 --> 00:56:03,458 Казах, че ми трябват 48! 952 00:56:03,541 --> 00:56:05,583 Сър, дори и преди нашата нова наличност идва, 953 00:56:05,666 --> 00:56:07,666 връщаш се за нов размер. 954 00:56:08,750 --> 00:56:10,083 Подигравките ти са на място. 955 00:56:10,375 --> 00:56:11,916 Защо не можете да ми вземете правилния размер?! 956 00:56:16,041 --> 00:56:17,000 Това Амол вътре ли е? 957 00:56:17,375 --> 00:56:19,208 Не, госпожо. Вътре е луд човек. 958 00:56:19,375 --> 00:56:20,333 същото нещо. 959 00:56:21,708 --> 00:56:22,791 Защо му трябва размер 48? 960 00:56:23,041 --> 00:56:24,041 от къде да знам 961 00:56:24,166 --> 00:56:26,166 Коремчето му стърчи. 962 00:56:32,000 --> 00:56:33,666 Има ли проблем, сър? 963 00:56:34,250 --> 00:56:35,166 Депресиран? 964 00:56:35,458 --> 00:56:36,666 Липсва ли ви някой? 965 00:56:37,708 --> 00:56:39,583 хей Останете в границите си. 966 00:56:39,750 --> 00:56:40,666 какво стана 967 00:56:40,875 --> 00:56:42,791 Предполагам, че ядеш и пиеш твърде много. 968 00:56:43,458 --> 00:56:44,916 Няма кой да се погрижи за теб? 969 00:56:45,750 --> 00:56:47,291 Виждаш само коремчето ми. 970 00:56:48,000 --> 00:56:49,375 Не знаеш какво има вътре. 971 00:56:49,875 --> 00:56:50,875 той е болен. 972 00:56:51,125 --> 00:56:52,458 И не се опитвай да бъдеш моя жена. 973 00:56:53,416 --> 00:56:54,500 Тя ме напусна. 974 00:56:55,375 --> 00:56:56,375 Напуснах ли го? 975 00:56:57,583 --> 00:57:00,666 И моля те, сестро, дай ми панталоните. Имам нужда от тях. 976 00:57:02,083 --> 00:57:04,000 Има проклета отстъпка, сър! 977 00:57:04,166 --> 00:57:05,583 Мисля, че трябва да го вземеш! 978 00:57:17,250 --> 00:57:18,250 Приятели! 979 00:57:18,875 --> 00:57:20,291 Само за три месеца, 980 00:57:20,875 --> 00:57:22,541 ще има експлозия. 981 00:57:22,791 --> 00:57:25,375 Съжалявам… може да има експлозии. 982 00:57:28,458 --> 00:57:32,458 Емоциите правят любовта непоносима 983 00:57:32,541 --> 00:57:36,625 Надявам се, че това не ме прави гореща тема 984 00:57:36,708 --> 00:57:40,750 Емоциите правят любовта непоносима 985 00:57:40,833 --> 00:57:45,291 Надявам се, че това не ме прави гореща тема 986 00:57:45,500 --> 00:57:49,291 Колко ще продължи моят лош късмет Конспирирате срещу мен? 987 00:57:49,625 --> 00:57:53,541 Като сладко месо Влошава настроението ми 988 00:57:53,625 --> 00:57:57,541 Звучи смешно за другите Но за мен това е проблем 989 00:57:57,750 --> 00:58:02,208 Няма време да се събера 990 00:58:10,333 --> 00:58:12,208 Татко е бременен! 991 00:58:12,375 --> 00:58:14,416 Татко е бременен! 992 00:58:14,500 --> 00:58:15,666 Татко… 993 00:58:16,041 --> 00:58:19,875 Нещо ще се случи! 994 00:58:39,708 --> 00:58:40,625 имаш ли нужда от нещо 995 00:58:42,791 --> 00:58:43,708 всичко е наред 996 00:58:44,583 --> 00:58:45,750 Мога да разбера. 997 00:58:46,416 --> 00:58:47,791 Ти го направи. 998 00:58:48,875 --> 00:58:50,250 Дори лекарите бяха впечатлени. 999 00:58:51,125 --> 00:58:53,916 Казаха, че не си притеснява ги много. 1000 00:58:54,833 --> 00:58:55,708 как? 1001 00:58:56,666 --> 00:58:58,125 Много ме безпокоиш. 1002 00:59:01,583 --> 00:59:05,666 Как сте жени да търпя толкова много болка? 1003 00:59:06,500 --> 00:59:08,291 По същия начин, по който ви търпим. 1004 00:59:08,791 --> 00:59:10,458 Ще ме оставиш ли някога отново? 1005 00:59:12,708 --> 00:59:14,125 Татко… 1006 00:59:17,708 --> 00:59:18,541 Татко… 1007 00:59:18,625 --> 00:59:19,500 Гуглу. 1008 00:59:21,583 --> 00:59:22,541 Гуглу! 1009 00:59:22,750 --> 00:59:23,833 Татко… 1010 00:59:25,750 --> 00:59:26,666 Гуглу! 1011 00:59:29,708 --> 00:59:30,541 Гуглу! 1012 00:59:46,000 --> 00:59:48,000 Просто мразя децата. 1013 00:59:48,250 --> 00:59:49,708 Затова ли съм бременна? 1014 00:59:52,291 --> 00:59:56,375 Съдбата ме ритна в... червата. 1015 01:00:00,833 --> 01:00:03,208 Не знам какво Ще се справя с това дете. 1016 01:00:04,333 --> 01:00:05,208 Гуглу, аз съм... 1017 01:00:06,416 --> 01:00:07,791 Аз съм в голяма беда. 1018 01:00:09,666 --> 01:00:10,916 много съм объркана 1019 01:00:12,458 --> 01:00:13,416 Ако бяхте наоколо… 1020 01:00:15,000 --> 01:00:16,208 щеше да ми се подиграеш. 1021 01:00:17,625 --> 01:00:19,416 Но щеше да имаш също намери решение. 1022 01:00:21,916 --> 01:00:23,125 -Липсваш ми... -Ало? 1023 01:00:23,541 --> 01:00:24,458 здравей 1024 01:00:24,750 --> 01:00:27,291 Скъпи, можеш да имаш разговор дори ако... 1025 01:00:27,416 --> 01:00:28,583 някой е набрал грешен номер. 1026 01:00:28,708 --> 01:00:30,583 Искате ли да говорите с непознат? 1027 01:00:30,708 --> 01:00:31,541 Давай напред! 1028 01:00:31,666 --> 01:00:32,666 хайде де! Вземете го! 1029 01:00:34,541 --> 01:00:35,458 Мисли ли той 1030 01:00:36,041 --> 01:00:38,916 Нямаше да знам, че той се обажда, ако той не се обажда от мобилния си номер? 1031 01:00:39,000 --> 01:00:41,416 - Дете, чуй ме... - Не искам да слушам! 1032 01:00:41,833 --> 01:00:43,375 На никой не му пука за мен! 1033 01:00:44,583 --> 01:00:46,958 Изпратих толкова хубава шега в WhatsApp сутринта. 1034 01:00:47,041 --> 01:00:49,416 И двамата го прочетохте но никой от вас не отговори! 1035 01:00:49,500 --> 01:00:52,041 -Защото беше стара шега. - И какво, татко? 1036 01:00:53,250 --> 01:00:55,791 Всеки знае това Не обичам кориандър в храната си. 1037 01:00:56,750 --> 01:00:59,541 Но кориандър има във всяко ястие! 1038 01:00:59,625 --> 01:01:03,208 Дете, спирам да поръчвам кориандър като цяло. окей 1039 01:01:03,416 --> 01:01:04,958 -Щастлив? -Не, татко! 1040 01:01:05,583 --> 01:01:10,083 Освен това вие двамата сте гледали финалът на MasterChef без мен! 1041 01:01:11,541 --> 01:01:13,000 Не, дете. Никога не съм виждал това. 1042 01:01:13,083 --> 01:01:14,500 Разбира се, татко! 1043 01:01:16,125 --> 01:01:19,208 Моите чувства невидими ли са за теб? 1044 01:01:22,708 --> 01:01:25,916 Бебето ми! Детето ми! Скъпи ми Гуглу! 1045 01:01:26,000 --> 01:01:28,291 Не плачи, дете мое. 1046 01:01:29,500 --> 01:01:31,125 Гуглу… 1047 01:01:31,291 --> 01:01:32,166 хей 1048 01:01:32,291 --> 01:01:35,125 Детето ми… ние сме винаги до теб. 1049 01:01:36,333 --> 01:01:38,125 Кони и Тони са винаги до теб. 1050 01:01:38,208 --> 01:01:39,750 Ние никога няма да те изоставим. 1051 01:01:40,916 --> 01:01:42,666 Баща ти винаги е с теб. 1052 01:01:47,583 --> 01:01:48,458 какво? 1053 01:01:48,583 --> 01:01:49,458 съжалявам 1054 01:01:49,958 --> 01:01:51,041 Виждате ли, бременна съм. 1055 01:01:52,166 --> 01:01:55,958 Така че, просто съм съкрушен. 1056 01:01:58,416 --> 01:01:59,375 аз те обичам 1057 01:02:01,000 --> 01:02:01,875 Тя е моя. 1058 01:02:02,625 --> 01:02:03,625 Тя е наша! 1059 01:02:03,875 --> 01:02:04,833 окей 1060 01:02:06,750 --> 01:02:08,041 Това е твоята къща. 1061 01:02:09,833 --> 01:02:10,750 не се притеснявай 1062 01:02:11,291 --> 01:02:14,375 Спи, малка... 1063 01:02:14,500 --> 01:02:15,458 хей 1064 01:02:16,750 --> 01:02:17,750 не виждаш ли 1065 01:02:19,041 --> 01:02:20,583 Прибирам бебето. 1066 01:02:22,208 --> 01:02:24,333 Хей, заспивай. 1067 01:02:26,208 --> 01:02:27,375 Защото ако се събудиш, 1068 01:02:28,125 --> 01:02:29,791 тайната ми ще бъде разкрита. 1069 01:02:32,625 --> 01:02:33,625 Може ли да отпия? 1070 01:02:34,250 --> 01:02:35,291 Една малка глътка. 1071 01:02:41,250 --> 01:02:42,208 благодаря 1072 01:02:44,791 --> 01:02:46,583 Не се напиваш, нали? 1073 01:02:48,083 --> 01:02:48,958 ти ли си 1074 01:02:54,000 --> 01:02:55,000 Искаш ли да знаеш една тайна? 1075 01:02:56,333 --> 01:02:58,250 Само на няколко мили... 1076 01:02:59,458 --> 01:03:03,458 твоят брат или сестра също расте. 1077 01:03:05,291 --> 01:03:06,583 Можеше да се тагнеш заедно с тях! 1078 01:03:09,250 --> 01:03:10,458 -Да. - Палавник! 1079 01:03:12,041 --> 01:03:12,958 о! 1080 01:03:13,750 --> 01:03:18,375 Да, имаме същата коварна любов... 1081 01:03:18,500 --> 01:03:20,250 Брат… 1082 01:03:21,000 --> 01:03:22,500 с кого говориш 1083 01:03:25,541 --> 01:03:26,875 какво правиш 1084 01:03:28,666 --> 01:03:31,666 Аз съм с моята Ромила. 1085 01:03:32,583 --> 01:03:34,291 -Аз съм Ромила. -Ти куче. 1086 01:03:34,375 --> 01:03:37,541 И аз гледам всичко. 1087 01:03:39,875 --> 01:03:41,916 Не съм куче, братле. 1088 01:03:43,041 --> 01:03:45,875 Аз съм Харгош. 1089 01:03:46,583 --> 01:03:49,000 Ако сте Харгош, тогава защо блееш като яре 1090 01:03:51,791 --> 01:03:54,291 Защо винаги си изгубен в мислите на Ромила? 1091 01:03:54,583 --> 01:03:55,458 Дай ми това. 1092 01:03:55,958 --> 01:03:59,416 Ще те свържа с нея. 1093 01:04:01,291 --> 01:04:02,250 след това, 1094 01:04:02,625 --> 01:04:03,916 няма да гониш Ромила. 1095 01:04:07,666 --> 01:04:09,041 Ромила ще те преследва. 1096 01:04:14,875 --> 01:04:17,000 Вие сте бременен мъж! 1097 01:04:17,208 --> 01:04:20,250 Ти си първият бременен татко да донесе такива новини! 1098 01:04:20,375 --> 01:04:21,750 Какво кипи в теб? 1099 01:04:22,083 --> 01:04:24,250 Любовта на една майка или капацитета на баща? 1100 01:04:24,541 --> 01:04:26,583 Фокусирайте се върху корема! На корема! 1101 01:04:27,000 --> 01:04:29,333 Откъде ще излезе детето? 1102 01:04:29,416 --> 01:04:31,833 - Не знам. -Как смееш да ме изключваш! 1103 01:04:32,375 --> 01:04:33,291 Дързостта! 1104 01:04:33,375 --> 01:04:36,416 Чистата дързост на този човек да затвориш вратата пред лицето ми! 1105 01:04:36,625 --> 01:04:37,625 В лицето ми! 1106 01:04:37,708 --> 01:04:39,708 Но няма смисъл да затваряме вратата. 1107 01:04:39,875 --> 01:04:40,833 Заради гледките... 1108 01:04:40,916 --> 01:04:43,541 Искам да кажа в името на новините, Мога да отида навсякъде. 1109 01:04:43,666 --> 01:04:46,500 Веднага щом получих това видео клип от Kharghosh007... 1110 01:04:46,583 --> 01:04:48,708 Kharghosh007? 1111 01:04:49,208 --> 01:04:51,666 Това едно нещо това беше изключително за жени... 1112 01:04:51,750 --> 01:04:53,708 да забременея, да родя... 1113 01:04:53,875 --> 01:04:57,416 е отнето от нас от мъжки пол. 1114 01:04:58,000 --> 01:05:00,041 Патриархатът достигна ново дъно. 1115 01:05:00,666 --> 01:05:03,875 Мъжката токсичност в най-лошия си вид! 1116 01:05:04,041 --> 01:05:05,375 {\an8}Здравейте, г-жо Ромила. 1117 01:05:05,625 --> 01:05:07,291 {\an8}Това е Харгош. 1118 01:05:07,625 --> 01:05:09,625 Той е много сладък домашен любимец. 1119 01:05:09,916 --> 01:05:11,458 {\an8}Имам предвид… животно. 1120 01:05:12,625 --> 01:05:13,458 {\an8}Човек. 1121 01:05:14,791 --> 01:05:15,666 {\an8}А аз съм... 1122 01:05:18,541 --> 01:05:19,416 {\an8}Аз съм… 1123 01:05:23,750 --> 01:05:26,375 {\an8}Бременна съм! 1124 01:05:27,791 --> 01:05:28,791 {\an8}Не ми вярвате? 1125 01:05:29,541 --> 01:05:31,666 {\an8}Попитайте д-р Сатсанги. 1126 01:05:36,083 --> 01:05:38,458 {\an8}Рита! Запазете своя разстояние или ще се нараните. 1127 01:05:39,875 --> 01:05:42,333 {\an8}Този Роналдо прави живота ми... 1128 01:05:43,958 --> 01:05:45,041 {\an8}много разхвърляно! 1129 01:05:45,375 --> 01:05:46,958 — Брат ми е бременен! 1130 01:05:52,416 --> 01:05:54,625 1131 01:05:54,791 --> 01:05:57,333 1132 01:05:57,583 --> 01:06:00,291 1133 01:06:00,583 --> 01:06:01,458 Застанете прави. 1134 01:06:01,541 --> 01:06:04,083 1135 01:06:04,166 --> 01:06:05,083 ти... 1136 01:06:06,291 --> 01:06:07,666 -Какво направи? - Съжалявам, брато. 1137 01:06:07,750 --> 01:06:09,375 Презервативът беше с изтекъл срок на годност. 1138 01:06:09,541 --> 01:06:12,625 Мислех, че ще получиш Снаха бременна. 1139 01:06:12,708 --> 01:06:16,541 Малко знаех че и вие ще се надуете! 1140 01:06:16,625 --> 01:06:19,208 -Надути?! махай се -Брат… 1141 01:06:19,458 --> 01:06:20,333 Вън! 1142 01:06:26,208 --> 01:06:28,583 Амол… какво е това? 1143 01:06:28,708 --> 01:06:30,166 Амол! 1144 01:06:30,500 --> 01:06:31,625 Амол! 1145 01:06:31,791 --> 01:06:32,625 Вижте. 1146 01:06:33,500 --> 01:06:36,708 {\an8}Вече се свързахме с д-р Сатсанги. 1147 01:06:36,958 --> 01:06:38,208 {\an8}г-н Докторът на Амол. 1148 01:06:38,416 --> 01:06:41,208 {\an8}Той го насочва в тази трудна ситуация. 1149 01:06:41,291 --> 01:06:43,541 {\an8}Дадох на това нов термин. 1150 01:06:43,666 --> 01:06:45,000 {\an8}„Бременност.“ 1151 01:06:45,208 --> 01:06:46,833 "Бременност"? 1152 01:06:47,458 --> 01:06:49,916 {\an8}Моят пациент Амол Кхоте преживява същите неща 1153 01:06:50,125 --> 01:06:52,416 {\an8}което прави бременна жена. 1154 01:06:52,500 --> 01:06:53,333 какво? 1155 01:06:53,416 --> 01:06:55,791 Промени в настроението. Желание за храна. 1156 01:06:56,166 --> 01:06:58,250 {\an8}Ритници. Кърмене. 1157 01:06:58,500 --> 01:06:59,458 Какво е лактация? 1158 01:06:59,541 --> 01:07:00,375 татко… 1159 01:07:00,458 --> 01:07:03,750 {\an8}Голям корем, гадене, каквото и да е. 1160 01:07:03,833 --> 01:07:06,833 {\an8}Той се оказа истински демон. 1161 01:07:07,166 --> 01:07:08,291 От къде се появи?! 1162 01:07:08,375 --> 01:07:12,500 {\an8}Той трябва да е изгорен на клада и изпарен. 1163 01:07:13,000 --> 01:07:14,125 Не, не! 1164 01:07:14,291 --> 01:07:15,791 -Не! -Мамо… 1165 01:07:16,416 --> 01:07:17,416 -не -Мамо… 1166 01:07:17,500 --> 01:07:19,083 не! Това е лъжа. 1167 01:07:19,166 --> 01:07:20,791 -Само ме изслушай. - Това е лъжа. 1168 01:07:20,875 --> 01:07:22,958 -Чуй ме. -Не вярвам! 1169 01:07:23,041 --> 01:07:25,583 -Не го вярвам. -Тогава ми кажи… какво е това? 1170 01:07:27,416 --> 01:07:29,541 Балон ли глътнах или футболна топка? 1171 01:07:30,625 --> 01:07:31,750 Нещо расте в мен. 1172 01:07:34,666 --> 01:07:36,083 Животът вече ме прецакваше... 1173 01:07:37,000 --> 01:07:38,500 а сега дори и бебето рита отвътре. 1174 01:07:39,083 --> 01:07:40,000 Ритане? 1175 01:07:41,000 --> 01:07:41,958 Не точно сега. 1176 01:07:42,041 --> 01:07:43,708 разбирам всичко е наред 1177 01:07:44,250 --> 01:07:45,708 Ето как желанието ти се изпълни! 1178 01:07:47,125 --> 01:07:48,166 Станала си баба. 1179 01:07:49,041 --> 01:07:50,041 щастлив ли си сега 1180 01:07:50,291 --> 01:07:52,541 Пожелах си невинно. 1181 01:07:52,958 --> 01:07:54,541 Просто исках да стана баба. 1182 01:07:54,875 --> 01:07:57,583 Но синът ми е бременна с дете! 1183 01:07:57,916 --> 01:08:00,500 Ти съсипа семейството ми! 1184 01:08:01,750 --> 01:08:03,916 Ето… давай. 1185 01:08:04,500 --> 01:08:05,875 Първо запишете поезията си. 1186 01:08:06,250 --> 01:08:07,166 имам един въпрос 1187 01:08:07,250 --> 01:08:09,791 Ако раждате дете, 1188 01:08:10,291 --> 01:08:12,875 тогава какво прави това Гуглу? 1189 01:08:12,958 --> 01:08:13,791 кажи ми 1190 01:08:13,916 --> 01:08:15,250 -Майка. -Майка? 1191 01:08:15,625 --> 01:08:17,208 И какво ще ви направи? 1192 01:08:17,541 --> 01:08:18,375 Фа… 1193 01:08:19,958 --> 01:08:20,833 Баща майка. 1194 01:08:20,916 --> 01:08:22,000 Баща майка? 1195 01:08:22,250 --> 01:08:24,333 Какво, за бога, е баща майка? 1196 01:08:24,541 --> 01:08:26,375 Как ще те наричат ​​децата? 1197 01:08:26,458 --> 01:08:29,583 Малка мама? Голяма мама? майка ми? 1198 01:08:29,666 --> 01:08:31,333 Или майка ти? 1199 01:08:34,750 --> 01:08:37,416 губя си ума. аз мисля нещо расте в мен. 1200 01:08:37,666 --> 01:08:38,750 Вие ми се свят. 1201 01:08:40,416 --> 01:08:42,583 -Ще припадна. - Побеснявам. 1202 01:08:42,833 --> 01:08:44,708 {\an8}И аз инвестирах години мой опит 1203 01:08:44,833 --> 01:08:46,541 {\an8}и талант в този случай. 1204 01:08:46,958 --> 01:08:49,541 {\an8}А сега, мой пациент... 1205 01:08:50,333 --> 01:08:51,416 {\an8}той е малко уморен. 1206 01:08:51,500 --> 01:08:53,708 {\an8}Той е бременен в деветия месец. 1207 01:08:54,666 --> 01:08:56,083 -О, Боже… – Решихме… 1208 01:08:56,500 --> 01:08:57,916 пазейки това в тайна до крайната дата. 1209 01:08:59,458 --> 01:09:02,708 Сатсанги, ще те убия. 1210 01:09:03,000 --> 01:09:06,250 — Ще те убия, Сатсанги! 1211 01:09:06,500 --> 01:09:08,916 {\an8}Amol Khote преживява същите неща 1212 01:09:09,333 --> 01:09:11,250 което прави бременна жена. 1213 01:09:12,000 --> 01:09:13,708 Сатсанги! 1214 01:09:13,833 --> 01:09:15,041 Що за глупост е това? 1215 01:09:15,416 --> 01:09:16,666 Той е бременен?! 1216 01:09:16,791 --> 01:09:17,708 Откъде дойде? 1217 01:09:17,833 --> 01:09:20,375 Мислили ли сте някога за как ще го извадиш? 1218 01:09:21,208 --> 01:09:23,916 Това е медицинско чудо. 1219 01:09:24,000 --> 01:09:25,250 Той супергерой ли е? 1220 01:09:25,500 --> 01:09:26,375 не 1221 01:09:26,541 --> 01:09:29,291 За местните като вас, това е природен акт. 1222 01:09:29,791 --> 01:09:31,791 Наречете го съдба. 1223 01:09:31,875 --> 01:09:34,291 - Не може да е природен акт. -Защо? 1224 01:09:34,375 --> 01:09:37,166 В противен случай Мамта щеше да го направи също е била бременна поради природен акт! 1225 01:09:37,250 --> 01:09:38,166 О, Боже! 1226 01:09:38,541 --> 01:09:40,916 -Горката жена е травмирана! -Защо? 1227 01:09:41,000 --> 01:09:42,875 Защото свърших забременяване преди нея. 1228 01:09:42,958 --> 01:09:43,958 А сега и Амол е бременна! 1229 01:09:44,041 --> 01:09:45,791 О, Боже! Тази Mamta! 1230 01:09:46,125 --> 01:09:48,333 Защо си толкова стресиран? 1231 01:09:48,750 --> 01:09:51,208 Вие и Амол можете дай първото си дете на нея. 1232 01:09:51,291 --> 01:09:52,833 Защо ще дам детето си? 1233 01:09:53,291 --> 01:09:54,166 А вътре? 1234 01:09:54,666 --> 01:09:56,291 Той рита отвътре. 1235 01:09:56,500 --> 01:09:58,791 -СЗО? -Момче е! 1236 01:09:58,875 --> 01:10:00,166 -Какво? -Не! 1237 01:10:00,500 --> 01:10:01,666 Няма начин! 1238 01:10:03,041 --> 01:10:04,000 Това е лъжа. 1239 01:10:04,083 --> 01:10:05,125 Това е лъжа. 1240 01:10:05,333 --> 01:10:08,541 Той преминава през точното същите неща, през които преминавате. 1241 01:10:10,583 --> 01:10:11,791 Кога го напуснахте? 1242 01:10:12,041 --> 01:10:14,000 В същия ден, когато ми предаде докладите. 1243 01:10:14,083 --> 01:10:17,083 вярно Това беше времето, когато неговата "бременност" е потвърдена. 1244 01:10:17,208 --> 01:10:18,666 Да, вярно е. 1245 01:10:18,750 --> 01:10:20,625 И двата ви доклада бяха положителни. 1246 01:10:20,708 --> 01:10:23,125 Мисля, че вие ​​двамата заченати по едно и също време. 1247 01:10:23,208 --> 01:10:24,583 И не бих се изненадал 1248 01:10:24,666 --> 01:10:26,916 ако и двамата доставяте в един и същи ден. 1249 01:10:27,000 --> 01:10:28,666 Да не е решил да направи аборт? 1250 01:10:29,166 --> 01:10:30,541 Той харесва идеята за това. 1251 01:10:30,625 --> 01:10:31,666 Той си помисли за това… 1252 01:10:32,125 --> 01:10:34,041 но беше твърде късно. 1253 01:10:34,291 --> 01:10:36,125 В природата му е да закъснява. 1254 01:10:42,500 --> 01:10:44,375 Чакай, Гуглу! къде отиваш 1255 01:10:44,458 --> 01:10:45,583 Да се измъкнем оттук. 1256 01:10:47,791 --> 01:10:50,666 О, Боже! ще трябва останете така до доставката. 1257 01:10:51,875 --> 01:10:54,083 Хората ще поставят ли под въпрос моята мъжественост 1258 01:10:54,375 --> 01:10:55,458 защото съм бременна? 1259 01:10:56,416 --> 01:10:58,375 Но дори Гуглу е бременна с детето ми... 1260 01:11:20,083 --> 01:11:21,541 -Как е възможно това? -Няма идея. 1261 01:11:21,666 --> 01:11:23,750 -Имам предвид... забременя! -да 1262 01:11:23,833 --> 01:11:25,416 -Точно така. -Какво е всичко това? 1263 01:11:26,291 --> 01:11:27,458 -Да му се обадя ли? - да 1264 01:11:27,541 --> 01:11:28,458 Защо не може да ми се обади? 1265 01:11:28,583 --> 01:11:30,500 - Искам да кажа, не може ли да се обади... -г-жо Гуглу! 1266 01:11:30,583 --> 01:11:32,416 Амол е "забременял" сам? 1267 01:11:32,666 --> 01:11:34,666 -Или имаш някакво участие... -Моля те. 1268 01:11:34,875 --> 01:11:35,875 в този сензационен акт? 1269 01:11:36,041 --> 01:11:36,958 Пусни я. 1270 01:11:37,166 --> 01:11:38,750 Вярвате ли в черна магия? 1271 01:11:38,958 --> 01:11:40,458 Не правете планина от къртичината 1272 01:11:40,541 --> 01:11:44,000 Или това е вашата мрежа от сперматозоиди? Имам предвид изплетена мрежа. 1273 01:11:44,125 --> 01:11:46,458 - Вие двамата извънземни ли сте? -Аз? не 1274 01:11:46,541 --> 01:11:49,000 Или сте били наясно със скритите му таланти? 1275 01:11:50,750 --> 01:11:51,625 сестри! 1276 01:11:51,958 --> 01:11:53,083 ела бързо! 1277 01:11:53,833 --> 01:11:54,666 Седни, седни. 1278 01:12:01,291 --> 01:12:02,250 благодаря 1279 01:12:02,750 --> 01:12:03,708 Всичко е наред, сестро. 1280 01:12:04,625 --> 01:12:05,583 Тяхна работа… 1281 01:12:06,000 --> 01:12:07,333 да предизвика ненужен срам. 1282 01:12:08,708 --> 01:12:09,958 Между другото, ти ли си... 1283 01:12:10,041 --> 01:12:12,083 Някой друг е причинил нейното смущение, сестро. 1284 01:12:14,416 --> 01:12:16,875 Чух за цялата драма. 1285 01:12:18,000 --> 01:12:21,208 Между другото, чух той беше хубав човек. 1286 01:12:21,541 --> 01:12:23,833 Той беше демон, сестро. 1287 01:12:26,125 --> 01:12:27,458 Внимавай, сестро! 1288 01:12:27,750 --> 01:12:30,416 Или може да паднеш до смърт! 1289 01:12:31,208 --> 01:12:33,458 Тази нощ беше извън равновесие. 1290 01:12:33,833 --> 01:12:35,333 Понякога отгоре, понякога отдолу. 1291 01:12:35,791 --> 01:12:37,416 Ами ако всичко това скача наоколо 1292 01:12:37,833 --> 01:12:41,250 направи някои от сперматозоидите си да се върна в него? 1293 01:12:42,833 --> 01:12:44,833 Трябва да внимавате за баланса си. 1294 01:12:45,083 --> 01:12:46,000 да 1295 01:12:46,291 --> 01:12:49,041 Напоследък получавам много сътресения. 1296 01:12:49,416 --> 01:12:50,708 И какво казваш? 1297 01:12:50,958 --> 01:12:52,083 Как е възможно 1298 01:12:52,166 --> 01:12:56,125 за да може спермата му да се върне обратно в него и да избухна като бомба?! 1299 01:12:56,250 --> 01:12:58,625 Престани, дете. достатъчно. 1300 01:12:59,666 --> 01:13:01,916 Първо, той не искаше да забременея. 1301 01:13:02,000 --> 01:13:04,458 Сега той самият е бременен. Какво ще прави сега? 1302 01:13:05,958 --> 01:13:07,166 - Следващата вляво. - Следващата вляво. 1303 01:13:09,500 --> 01:13:11,833 о! Вашата къща така ли е? 1304 01:13:12,958 --> 01:13:14,541 Дори аз живея по този начин. 1305 01:13:16,708 --> 01:13:18,708 Следва наляво и спрете. 1306 01:13:22,958 --> 01:13:24,125 Благодаря ти, сестро. 1307 01:13:24,375 --> 01:13:25,250 Гуглу, ела. 1308 01:13:34,750 --> 01:13:35,666 Моля, остани… 1309 01:13:36,500 --> 01:13:37,333 малко по-дълго. 1310 01:13:38,916 --> 01:13:40,708 Беше ми приятно да говоря с теб. 1311 01:13:42,333 --> 01:13:45,750 Моля се вие ​​двамата да се съберете отново. 1312 01:13:52,208 --> 01:13:53,666 Тези, на които им е писано да бъдат заедно... 1313 01:13:55,000 --> 01:13:56,541 не се разделяйте така. 1314 01:14:00,916 --> 01:14:03,208 Предполагам, че ни е писано да се разделим. 1315 01:14:13,500 --> 01:14:15,791 Опитах се да убедя сърцето си 1316 01:14:15,958 --> 01:14:18,250 Съжалявам, че не разбрах 1317 01:14:18,666 --> 01:14:19,958 -Честито! -Как стана това? 1318 01:14:23,375 --> 01:14:25,625 Очите ми се превърнаха в облаци 1319 01:14:25,833 --> 01:14:28,041 Скитам се като луд 1320 01:14:28,291 --> 01:14:31,416 -Не заслужавам това наказание -Може да си готова да бъдеш майка, 1321 01:14:31,500 --> 01:14:32,958 но не искам да ставам баща! 1322 01:14:33,166 --> 01:14:37,791 Жената, която обичах Никога не бих могъл да я направя моя 1323 01:14:38,000 --> 01:14:41,875 Не съм спечелил нищо 1324 01:14:42,958 --> 01:14:47,583 Сърцето направи грешка 1325 01:14:47,833 --> 01:14:52,458 Сърцето направи грешка 1326 01:14:52,750 --> 01:14:54,583 Сърцето направи грешка 1327 01:14:54,666 --> 01:14:57,291 Какво ще се случи с нас? 1328 01:14:57,666 --> 01:14:59,458 Сърцето направи грешка 1329 01:14:59,541 --> 01:15:02,125 Какво ще се случи с нас? 1330 01:15:02,250 --> 01:15:04,625 Какво ще се случи? 1331 01:15:04,708 --> 01:15:07,083 Какво ще се случи? 1332 01:15:07,166 --> 01:15:08,500 Какво ще се случи? 1333 01:15:08,875 --> 01:15:11,750 Какво ще се случи с нас? 1334 01:15:12,041 --> 01:15:13,666 Не мога да го направя без теб. 1335 01:15:16,083 --> 01:15:17,625 Не искам да го правя без теб. 1336 01:15:19,916 --> 01:15:20,791 здравей 1337 01:15:21,708 --> 01:15:22,583 здравей 1338 01:15:43,458 --> 01:15:45,500 Разбит съм 1339 01:15:46,000 --> 01:15:50,083 Смелостта ми е разбита на малки парчета 1340 01:15:50,500 --> 01:15:52,833 Моята смелост... 1341 01:15:53,250 --> 01:15:55,375 Дори смъртта изглежда... 1342 01:15:55,500 --> 01:15:58,583 Мислех, че наистина те обичам. 1343 01:15:59,125 --> 01:16:00,791 Но какъв е смисълът от тази любов? 1344 01:16:02,166 --> 01:16:05,916 Никога не съм успял да ти дам любов. 1345 01:16:06,291 --> 01:16:07,250 здравей 1346 01:16:08,666 --> 01:16:12,333 Дори моята съдба ме отхвърли 1347 01:16:13,500 --> 01:16:18,250 Сърцето направи грешка 1348 01:16:18,500 --> 01:16:23,000 Сърцето направи грешка Какво ще се случи с нас? 1349 01:16:23,083 --> 01:16:25,458 Какво ще се случи? 1350 01:16:25,541 --> 01:16:27,875 Какво ще се случи? 1351 01:16:27,958 --> 01:16:29,291 Какво ще се случи? 1352 01:16:29,625 --> 01:16:33,083 Какво ще се случи с нас? 1353 01:16:41,833 --> 01:16:44,250 Мечтите, които видяхме, бяха лъжи 1354 01:16:44,333 --> 01:16:46,708 Сърцето е наранено 1355 01:16:46,833 --> 01:16:50,375 Кажи ми защо се случи това? 1356 01:16:51,541 --> 01:16:54,416 Забравих как да гледам отвъд себе си и да усетите болката на другите. 1357 01:16:57,458 --> 01:16:58,958 Бях подведен. 1358 01:17:01,166 --> 01:17:02,125 здравей 1359 01:17:05,333 --> 01:17:06,208 здравей 1360 01:17:08,291 --> 01:17:09,791 Какво, по дяволите, става?! 1361 01:17:11,458 --> 01:17:13,500 Защо звъниш, като не можеш да говориш?! 1362 01:17:13,625 --> 01:17:14,958 Да ми чуеш гласа?! 1363 01:17:15,541 --> 01:17:16,500 Егоист! 1364 01:17:17,750 --> 01:17:18,750 Каква майка ще бъдеш?! 1365 01:17:20,041 --> 01:17:21,166 какво мислиш 1366 01:17:21,416 --> 01:17:23,375 Ти ще звъннеш и аз ще слушам?! 1367 01:17:24,583 --> 01:17:25,541 По дяволите! 1368 01:17:25,625 --> 01:17:27,833 Какво ще се случи? 1369 01:17:27,916 --> 01:17:31,583 Какво ще се случи? 1370 01:17:31,750 --> 01:17:34,708 Какво ще се случи с нас? 1371 01:17:34,833 --> 01:17:37,083 Какво ще се случи? 1372 01:17:37,166 --> 01:17:40,750 Какво ще се случи? 1373 01:17:41,083 --> 01:17:44,500 Какво ще се случи с нас? 1374 01:17:47,583 --> 01:17:50,083 Не знам как ти изтърпя цялата тази болка сам. 1375 01:17:51,708 --> 01:17:53,125 Защото не мога да направя това. 1376 01:17:54,416 --> 01:17:56,333 Което е още по-болезнено... 1377 01:17:56,916 --> 01:17:58,916 е фактът, че съм не съм с теб в момента. 1378 01:18:10,458 --> 01:18:11,625 Съжалявам, Гуглу. 1379 01:18:12,208 --> 01:18:14,458 Продължавам да крещя на децата по цял ден... 1380 01:18:15,000 --> 01:18:16,666 когото мразя толкова много. 1381 01:18:17,500 --> 01:18:20,041 Но аз те обичам толкова много. 1382 01:18:20,625 --> 01:18:22,333 Не знам защо Не мога да ви го изразя. 1383 01:18:22,541 --> 01:18:24,375 -Отче… -Хей! Стойте далеч! 1384 01:18:24,500 --> 01:18:25,916 -Отче… -Стой далеч! 1385 01:18:26,416 --> 01:18:29,041 Може да се разпространи чрез контакт. Стой настрана. 1386 01:18:29,541 --> 01:18:30,458 баща… 1387 01:18:30,916 --> 01:18:32,416 какво? Какво е? 1388 01:18:33,416 --> 01:18:34,791 Исках да я забременееш... 1389 01:18:35,458 --> 01:18:38,250 но ти я натъжи. 1390 01:18:38,875 --> 01:18:40,208 Татко, искам да поговорим. 1391 01:18:40,291 --> 01:18:41,208 не искам да говоря 1392 01:18:41,541 --> 01:18:43,416 Искам да говоря с Гуглу, не с теб! 1393 01:18:43,875 --> 01:18:45,333 -Няма я. -Изчезнал? 1394 01:18:46,000 --> 01:18:49,041 да Тя си отиде на мястото на баба в това състояние. 1395 01:18:49,333 --> 01:18:50,458 В това състояние! 1396 01:18:50,916 --> 01:18:53,333 Не си я оставил да живее тук спокойно. 1397 01:18:53,708 --> 01:18:56,125 Но... Такси! Такси! 1398 01:18:56,541 --> 01:18:59,250 Няма да вземете такси. Таксиметровите шофьори стачкуват днес. 1399 01:18:59,500 --> 01:19:00,333 какво? 1400 01:19:00,708 --> 01:19:02,291 какво ти става 1401 01:19:02,958 --> 01:19:04,416 Ето… на теб говоря. 1402 01:19:04,625 --> 01:19:06,291 какво ти става 1403 01:19:06,708 --> 01:19:08,333 Ти прогони Гуглу. 1404 01:19:08,583 --> 01:19:10,625 Mamta също беше стресирана. 1405 01:19:11,041 --> 01:19:14,708 Знаеш ли, тя е била заяждане на Вишну да "забременее". 1406 01:19:15,000 --> 01:19:17,333 Бедният човек се разхожда наоколо с възглавница, закопчана за корема! 1407 01:19:17,416 --> 01:19:18,416 Какво си направил, човече?! 1408 01:19:18,791 --> 01:19:20,916 Татко, трябва да стигна до автобусната спирка. 1409 01:19:21,750 --> 01:19:23,291 Сър, спри! 1410 01:19:23,375 --> 01:19:24,791 - Моля, сър! - Това е полицията. 1411 01:19:24,875 --> 01:19:25,708 сър... 1412 01:19:26,375 --> 01:19:28,500 {\an8}Видях едни деца да крещят на спирката. 1413 01:19:28,583 --> 01:19:30,541 {\an8}-В автобуса. -Просто деца. Нека се забавляват. 1414 01:19:31,125 --> 01:19:32,791 {\an8}Не. Те са отвлечени! 1415 01:19:32,958 --> 01:19:34,000 -Какво? -Отвлечен! да 1416 01:19:34,166 --> 01:19:35,458 - Ти и аз, трябва да помогнем. -Хайде де. 1417 01:19:35,666 --> 01:19:36,958 {\an8}-Хайде да отидем на автогарата. - Давай, давай, давай! 1418 01:19:37,041 --> 01:19:38,875 {\an8}-Добре. да вървим -Идвам и аз! 1419 01:19:39,500 --> 01:19:41,375 Не, просто ще седя така. 1420 01:19:41,458 --> 01:19:43,166 Ами ако се заразя с тази болест? 1421 01:19:43,250 --> 01:19:46,458 -Как ще родя бебе на тази възраст? -Хайде де. да вървим 1422 01:19:48,666 --> 01:19:50,583 окей да вървим 1423 01:20:04,833 --> 01:20:06,000 Той е този. Той е похитителят. 1424 01:20:06,583 --> 01:20:07,458 Хей ти! 1425 01:20:09,500 --> 01:20:11,125 Ела, похитителко. 1426 01:20:13,250 --> 01:20:14,125 Гуглу… 1427 01:20:28,000 --> 01:20:29,000 — Какво направи? 1428 01:20:31,291 --> 01:20:32,416 — Как стана това? 1429 01:20:34,083 --> 01:20:35,291 Това ме попитахте. 1430 01:20:36,958 --> 01:20:37,875 Гуглу, моля те... 1431 01:20:38,166 --> 01:20:39,458 - Лесно ти беше... 1432 01:20:41,416 --> 01:20:44,333 да ме пусне след като забременея. 1433 01:20:45,958 --> 01:20:46,875 аз? 1434 01:20:48,333 --> 01:20:49,916 Ти си тръгна, след като забременях. 1435 01:20:50,750 --> 01:20:53,958 Прекарах всички тези дни сама. 1436 01:20:56,041 --> 01:20:56,916 Клиники. 1437 01:20:57,625 --> 01:20:58,583 гадене 1438 01:20:59,375 --> 01:21:00,541 Преливане на емоции. 1439 01:21:01,541 --> 01:21:03,750 Нося това коремче, където и да отида. 1440 01:21:03,833 --> 01:21:05,583 И повръщане също. 1441 01:21:05,666 --> 01:21:06,916 - Да, това също. -да 1442 01:21:09,541 --> 01:21:10,875 липсваше ми 1443 01:21:12,208 --> 01:21:13,875 -Но, Гуглу... - Да си сам... 1444 01:21:15,750 --> 01:21:16,750 всяка вечер. 1445 01:21:16,833 --> 01:21:18,583 Гуглу, дори аз ги правех тези неща. 1446 01:21:18,750 --> 01:21:20,000 Преди това ме вбесяваше. 1447 01:21:23,833 --> 01:21:26,541 Но сега не чувствам абсолютно нищо. 1448 01:21:26,625 --> 01:21:28,666 -Гуглу, моля те... -Не, честно. 1449 01:21:30,916 --> 01:21:34,625 Без болка, без гняв, изобщо нищо. 1450 01:21:36,083 --> 01:21:37,000 Вижте... 1451 01:21:38,125 --> 01:21:41,916 Ти си точно пред мен, и нищо не усещам... 1452 01:21:51,041 --> 01:21:52,333 -Седни, скъпа. -Къде е шофьорът? 1453 01:21:52,750 --> 01:21:55,333 -Къде е шофьорът? -Шофьор! 1454 01:21:55,708 --> 01:21:56,625 Къде е шофьорът? 1455 01:21:57,541 --> 01:21:58,500 Бог знае къде е! 1456 01:22:01,291 --> 01:22:02,166 Не, не! 1457 01:22:02,916 --> 01:22:04,375 Той не може да шофира! 1458 01:22:04,750 --> 01:22:07,250 - Той ще ни убие! - Днес ще ни спася, Гуглу. 1459 01:22:09,291 --> 01:22:10,375 Амол! 1460 01:22:12,125 --> 01:22:13,375 Здравей Махаращра! 1461 01:22:20,708 --> 01:22:21,583 здравей 1462 01:22:21,875 --> 01:22:24,125 {\an8}Кажете това на д-р Сатсанги ние сме на път. 1463 01:22:24,666 --> 01:22:25,875 {\an8}Гуглу започна да ражда. 1464 01:22:32,541 --> 01:22:34,833 Амол, добре ли си? 1465 01:22:40,875 --> 01:22:42,333 {\an8}Господин Мамо! 1466 01:22:42,416 --> 01:22:45,541 {\an8}Здравейте? Кажете това на лекаря идват и двете бебета. 1467 01:22:45,750 --> 01:22:47,083 {\an8}Ще има две доставки. 1468 01:22:48,833 --> 01:22:50,625 Господин Мамо! 1469 01:22:54,083 --> 01:22:55,958 Спри! престъпник! 1470 01:22:58,000 --> 01:23:00,375 Гуглу… почти стигнахме. 1471 01:23:00,500 --> 01:23:02,083 Гледай напред и карай! 1472 01:23:04,958 --> 01:23:07,250 Господин Мамо! 1473 01:23:14,291 --> 01:23:16,125 Всичко е наред. всичко е наред 1474 01:23:18,125 --> 01:23:19,083 ще се оправиш 1475 01:23:21,541 --> 01:23:24,583 Guglu, ще трябва да направим цезарово сечение върху вас. 1476 01:23:24,666 --> 01:23:25,791 Но не трябва да се притеснявате. 1477 01:23:25,875 --> 01:23:28,916 Ще бъдеш в безсъзнание. Няма да знаеш нищо. 1478 01:23:30,166 --> 01:23:32,083 Защо идваш към мен? 1479 01:23:32,166 --> 01:23:34,458 Ще трябва да опитаме C, D, E, F, G секции за вас 1480 01:23:34,666 --> 01:23:37,083 за да видите кой раздел работи. 1481 01:23:37,166 --> 01:23:40,041 Трябва да има различен начин! 1482 01:23:40,166 --> 01:23:41,166 остави го! 1483 01:23:41,541 --> 01:23:43,750 Ако се грижиш за него, кой ще се грижи за мен? 1484 01:23:45,125 --> 01:23:45,958 ще го направя 1485 01:23:47,583 --> 01:23:48,541 Лакхан? 1486 01:23:51,750 --> 01:23:52,583 как си 1487 01:23:52,666 --> 01:23:54,708 Невероятно красив както обикновено. 1488 01:23:55,000 --> 01:23:55,875 благодаря 1489 01:23:55,958 --> 01:23:56,791 Видях твоето интервю. 1490 01:23:56,916 --> 01:23:57,916 о! ревнив? 1491 01:23:58,000 --> 01:23:58,833 ревнив? 1492 01:23:58,916 --> 01:23:59,791 Стигнах до теб? 1493 01:23:59,958 --> 01:24:00,958 И аз на теб. 1494 01:24:01,041 --> 01:24:01,916 хей 1495 01:24:02,000 --> 01:24:03,333 Разхождате ли се в парка? 1496 01:24:03,583 --> 01:24:05,458 Съжалявам, скъпа. съжалявам 1497 01:24:06,125 --> 01:24:07,000 Но кой си ти? 1498 01:24:07,083 --> 01:24:08,166 о! Той… 1499 01:24:09,458 --> 01:24:14,500 Той е най-добрият гинеколог в Обединеното кралство Д-р Лакханпал Сатсанги. 1500 01:24:16,458 --> 01:24:18,375 И така, Гуглу, готов си. 1501 01:24:19,125 --> 01:24:19,958 Започнете да натискате. 1502 01:24:20,041 --> 01:24:22,666 Но той каза, че ще трябва да направи цезарово сечение. 1503 01:24:22,750 --> 01:24:24,333 В природата му е да заблуждава хората. 1504 01:24:26,833 --> 01:24:28,833 Скъпа, трябва да настояваш повече. 1505 01:24:28,916 --> 01:24:30,666 хайде Бебе номер едно е на път. 1506 01:24:30,750 --> 01:24:32,083 Бебе номер едно? 1507 01:24:33,708 --> 01:24:34,541 разбира се 1508 01:24:35,750 --> 01:24:36,958 Имате близнаци. Не ти ли каза? 1509 01:24:37,375 --> 01:24:38,708 СЗО? Вие двамата? 1510 01:24:38,791 --> 01:24:41,375 Не ние! За нея говорим. 1511 01:24:41,458 --> 01:24:43,458 какво? Не знаехте ли?! 1512 01:24:44,083 --> 01:24:45,375 Не исках да знам. 1513 01:24:45,583 --> 01:24:47,500 И кой си ти, че да питаш това? 1514 01:24:49,541 --> 01:24:50,750 Но ти знаеше, нали? 1515 01:24:50,916 --> 01:24:51,875 не 1516 01:24:55,750 --> 01:24:57,833 Той щеше да ви направи двама в безсъзнание и каза на всички 1517 01:24:57,916 --> 01:24:59,250 че вие двамата сте родили по едно, 1518 01:24:59,375 --> 01:25:01,666 и ще стане герой в очите на света. 1519 01:25:04,333 --> 01:25:07,666 отпуснете се Беше просто безобидна шега, нали знаеш. 1520 01:25:07,750 --> 01:25:09,208 Безобидна шега?! 1521 01:25:09,291 --> 01:25:10,833 Безобидна шега?! 1522 01:25:11,083 --> 01:25:14,166 Той е изиграл тази безобидна шега и на моите пациенти. 1523 01:25:14,250 --> 01:25:15,083 какво? 1524 01:25:15,333 --> 01:25:16,750 Вие сте гладни за публичност. 1525 01:25:17,375 --> 01:25:19,208 Ако сте положили усилията си на работа, 1526 01:25:19,333 --> 01:25:21,000 днес щеше да си на мое място. 1527 01:25:22,625 --> 01:25:25,208 Сега, ако ме извините. Ще си взема тръгването. 1528 01:25:25,291 --> 01:25:27,333 Той е там за теб. Най-доброто. 1529 01:25:27,666 --> 01:25:29,375 Вземете малко упойка, преди да тръгнете. 1530 01:25:30,000 --> 01:25:31,375 -Защо? -Ще бъдеш пребит. 1531 01:25:31,833 --> 01:25:33,250 - Полицията отвън ли е? -да 1532 01:25:33,541 --> 01:25:34,458 окей 1533 01:25:42,375 --> 01:25:43,708 Д-р Сатсанги. 1534 01:25:44,125 --> 01:25:45,458 Не, не съм д-р Сатсанги. 1535 01:25:45,958 --> 01:25:46,958 не 1536 01:25:49,708 --> 01:25:51,708 {\an8}Изпитвам някои от... 1537 01:25:53,583 --> 01:25:54,875 {\an8}симптоми. 1538 01:26:19,666 --> 01:26:20,583 Гуглу… 1539 01:26:35,458 --> 01:26:36,833 Толкова сладък. 1540 01:27:04,000 --> 01:27:04,833 доктор… 1541 01:27:05,666 --> 01:27:06,583 какво има вътре в мен 1542 01:27:07,000 --> 01:27:08,125 Вътре в теб няма нищо. 1543 01:27:09,750 --> 01:27:11,791 Тогава… кой рита?! 1544 01:27:11,916 --> 01:27:12,833 Нарича се… 1545 01:27:13,916 --> 01:27:15,500 симпатична бременност. 1546 01:27:17,000 --> 01:27:18,416 Това означава, че съпругът... 1547 01:27:19,208 --> 01:27:22,833 започва да изпитва болка на бременната му жена. 1548 01:27:23,500 --> 01:27:24,583 И това се случва 1549 01:27:24,666 --> 01:27:28,875 когато съпругът обича жена му безусловно. 1550 01:27:29,208 --> 01:27:31,208 Тялото му започва да реагира... 1551 01:27:31,833 --> 01:27:35,041 като тялото на жена си, за да сподели нейната болка. 1552 01:27:44,333 --> 01:27:46,625 Коремът ви ще изчезне след няколко дни. 1553 01:27:46,708 --> 01:27:50,750 Но вие ще изпитате тази болка докато тя го прави. 1554 01:27:51,291 --> 01:27:53,875 В медицински термини, това се нарича синдром на couvade 1555 01:27:54,416 --> 01:27:56,500 Това е много странно нещо. 1556 01:27:57,333 --> 01:28:00,583 И въпреки че е рядко, е вярно. 1557 01:28:01,500 --> 01:28:02,416 Точно като твоята любов. 1558 01:28:17,750 --> 01:28:19,250 Няма да го държа в себе си днес. 1559 01:28:20,583 --> 01:28:21,875 Ще го кажа днес. 1560 01:28:32,625 --> 01:28:33,500 Той… 1561 01:28:34,958 --> 01:28:36,041 защо не плаче? 1562 01:28:36,166 --> 01:28:37,166 Може би е много щастлив. 1563 01:28:45,000 --> 01:28:45,916 ти... 1564 01:28:47,041 --> 01:28:48,458 трябваше да дойдеш през мен. 1565 01:28:52,750 --> 01:28:53,666 съжалявам 1566 01:28:56,833 --> 01:28:58,083 много съжалявам 1567 01:29:02,291 --> 01:29:05,958 Бягах от себе си, не от теб. 1568 01:29:07,583 --> 01:29:08,666 Започнах да се мразя... 1569 01:29:10,875 --> 01:29:12,500 не ти. 1570 01:29:17,208 --> 01:29:18,375 Търсех щастието. 1571 01:29:20,833 --> 01:29:22,041 Можете да го търсите по целия свят... 1572 01:29:23,833 --> 01:29:26,666 но го намираш във вашия собствен малък свят. 1573 01:29:28,458 --> 01:29:29,625 Дори най-голямата мечта... 1574 01:29:31,166 --> 01:29:32,833 е твърде малък пред това. 1575 01:29:35,250 --> 01:29:36,166 син… 1576 01:29:37,250 --> 01:29:39,333 Не съм достоен да те уча много. 1577 01:29:41,583 --> 01:29:44,500 Но има само едно нещо искам да ти кажа. 1578 01:29:45,875 --> 01:29:46,875 Изслушай ме 1579 01:29:48,125 --> 01:29:49,375 Ако искате да сте щастливи… 1580 01:29:50,333 --> 01:29:51,291 тогава го направи сега. 1581 01:29:52,833 --> 01:29:54,166 Ако искаш да се влюбиш... 1582 01:29:55,333 --> 01:29:56,291 тогава го направи сега. 1583 01:29:58,916 --> 01:30:00,208 Ако не можете да го направите сега… 1584 01:30:02,333 --> 01:30:04,291 може да го забравиш напълно, както направих аз. 1585 01:30:16,416 --> 01:30:17,375 Той е късметлия. 1586 01:30:19,000 --> 01:30:23,166 Баща му разбираше значението на любовта като самият той стане майка. 1587 01:30:24,041 --> 01:30:27,375 Любовта беше причината за състоянието му. 1588 01:30:28,500 --> 01:30:29,625 В него има любов. 1589 01:30:31,000 --> 01:30:34,000 Но той забравя да го изрази. 1590 01:30:42,166 --> 01:30:43,875 До преди две минути… 1591 01:30:45,500 --> 01:30:48,125 Мислех, че никога не мога обичам всеки повече от теб. 1592 01:30:50,750 --> 01:30:52,750 Сине, отсега нататък, ти си моят номер едно. 1593 01:30:53,666 --> 01:30:54,666 Това е измама. 1594 01:30:58,125 --> 01:31:01,875 Винаги ще бъда номер едно в живота ти. 1595 01:31:02,375 --> 01:31:05,000 Не се притеснявайте, ти си моят номер едно. 1596 01:31:06,375 --> 01:31:10,375 Отивам да му кажа че си го родил. 1597 01:31:11,333 --> 01:31:12,250 хей 1598 01:31:14,791 --> 01:31:15,791 Сто процента. 1599 01:31:16,750 --> 01:31:19,416 Хей… това е измама. 1600 01:31:19,875 --> 01:31:20,958 Господин мамо! 1601 01:31:24,291 --> 01:31:25,250 аз те обичам 1602 01:31:26,375 --> 01:31:27,333 аз… 1603 01:31:27,541 --> 01:31:29,333 хей Бебе номер две е на път! 1604 01:31:33,291 --> 01:31:35,666 ТОЧНО КАКТО ЖЕНИТЕ, МЪЖЕТЕ ПРЕЖИВЯВАТ СЪЩО И СИМПТОМИ ПРИ БРЕМЕННОСТ 1605 01:31:35,750 --> 01:31:37,541 ТОВА УСЛОВИЕ СЕ НАР "СИНДРОМ НА КУВАДЕ" 1606 01:31:37,625 --> 01:31:39,500 В ТАЗИ СТАТИЯ ЩЕ НАУЧИТЕ ПОВЕЧЕ ЗА СИНДРОМ КУВАДЕ 1607 01:31:39,583 --> 01:31:41,166 КОЕТО ЧЕСТО СЕ ПРЕЖИВЯВА ПО ВРЕМЕ НА БРЕМЕННОСТ 1608 01:32:07,000 --> 01:32:08,416 БРЕМЕННА ВЕДНЪЖ